PanSamochodzik.net.pl Strona Główna
FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy Rejestracja  Album  Zaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Błędy językowe w przestrzeni publicznej
Autor Wiadomość
Muzygog 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 24 razy
Wiek: 59
Dołączył: 04 Lis 2017
Posty: 3197
Skąd: Pasym
Wysłany: 2021-05-29, 22:03:35   Błędy językowe w przestrzeni publicznej

Jeśli taki temat już był, niech przeniesą lub usuną.



_________________
 
 
Antracyt 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 7 razy
Wiek: 49
Dołączył: 30 Sty 2017
Posty: 1272
Skąd: Łódź
Wysłany: 2021-05-29, 22:47:53   

Szykuje się obszerny wątek!
_________________
Zbieram na WOŚP ./redir/eskarbonka.wosp.org.pl/gtfe1v


Jestem na budowie, zaraz wracam!




www.polandonbike.com.pl



 
 
Muzygog 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 24 razy
Wiek: 59
Dołączył: 04 Lis 2017
Posty: 3197
Skąd: Pasym
Wysłany: 2021-05-29, 23:03:53   

_________________
 
 
Muzygog 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 24 razy
Wiek: 59
Dołączył: 04 Lis 2017
Posty: 3197
Skąd: Pasym
Wysłany: 2021-05-29, 23:16:19   

_________________
 
 
Antracyt 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 7 razy
Wiek: 49
Dołączył: 30 Sty 2017
Posty: 1272
Skąd: Łódź
Wysłany: 2021-05-29, 23:17:56   

Mogę ja?

_________________
Zbieram na WOŚP ./redir/eskarbonka.wosp.org.pl/gtfe1v


Jestem na budowie, zaraz wracam!




www.polandonbike.com.pl



 
 
bans 
Uwielbia Samochodzika


Pomógł: 7 razy
Dołączył: 18 Lut 2009
Posty: 806
Skąd: okolice Pszczyny
Wysłany: 2021-05-30, 07:30:18   

Prosiowe stchnienie do Pooga.

IMG_4298_6.JPG
Plik ściągnięto 62 raz(y) 196,26 KB

_________________
„Wezwijcie, Janiak, stolarza, niech drzwi nowe dorobi. Nie będą mi tu pijacy urządzać libacji.”
 
 
Muzygog 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 24 razy
Wiek: 59
Dołączył: 04 Lis 2017
Posty: 3197
Skąd: Pasym
Wysłany: 2021-05-30, 21:47:55   

_________________
 
 
Berta von S. 
Administratorka Wspomagająca
nienackofanka



Pomogła: 155 razy
Wiek: 50
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 31623
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2021-05-31, 00:47:52   Re: Błędy językowe w przestrzeni publicznej

Muzygog napisał/a:
Jeśli taki temat już był, niech przeniesą lub usuną.

Nie było. Świetny wątek. :)
_________________
 
 
Piotrus 
Fanatyk Samochodzika
piotrus


Dołączył: 15 Lut 2010
Posty: 2890
Skąd: PL/UA
Wysłany: 2021-05-31, 07:15:48   

Te błędne napisy na nagrobkach czy kapliczkach spojrzałbym jednak przez palce. Widać, że pochodzą one z czasów kiedy jeszcze spora część ludności, zwłaszcza na wsiach, była niepiśmienna, ewentualnie umiejąca się tylko podpisać. Mało kto miał tam wówczas do czynienia ze słownikiem ortograficznym. Nic więc dziwnego, że pisali tak, jak słyszeli. Dlatego błędów z tamtych czasów czepiałbym się mniej niż tych współczesnych
_________________
 
 
Muzygog 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 24 razy
Wiek: 59
Dołączył: 04 Lis 2017
Posty: 3197
Skąd: Pasym
Wysłany: 2021-05-31, 07:30:45   

Pan Piotruś ma całkowitą rację.

Mnie te pisane prośby do Boga wzruszają, ale ja mieszkam w Sowirogu...

Jeśli ktoś ma wgrany Windows, który każe się z tego śmiać - nie zabraniam.

Dorzucę jeszcze błędy z innego języka:

Heavymetaloplastyczna ściana szkoły muzycznej w Sanoku z walcem Fryderyka Chopina (w piątym takcie wspawano niewłaściwy akord):


_________________
 
 
bans 
Uwielbia Samochodzika


Pomógł: 7 razy
Dołączył: 18 Lut 2009
Posty: 806
Skąd: okolice Pszczyny
Wysłany: 2021-05-31, 16:07:39   

Piotrus napisał/a:
Dlatego błędów z tamtych czasów czepiałbym się mniej niż tych współczesnych


Nie sądzę żeby ktoś się tu ich czepiał. Ot, zabawna ciekawostka i trochę się podśmiewam.
_________________
„Wezwijcie, Janiak, stolarza, niech drzwi nowe dorobi. Nie będą mi tu pijacy urządzać libacji.”
 
 
Berta von S. 
Administratorka Wspomagająca
nienackofanka



Pomogła: 155 razy
Wiek: 50
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 31623
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2021-05-31, 23:41:18   

Muzygog napisał/a:

Heavymetaloplastyczna ściana szkoły muzycznej w Sanoku z walcem Fryderyka Chopina (w piątym takcie wspawano niewłaściwy akord):

Tego błędu niestety nie jestem w stanie w pełni docenić. ;-)

Piotrus napisał/a:
Te błędne napisy na nagrobkach czy kapliczkach spojrzałbym jednak przez palce. Widać, że pochodzą one z czasów kiedy jeszcze spora część ludności, zwłaszcza na wsiach, była niepiśmienna, ewentualnie umiejąca się tylko podpisać. Mało kto miał tam wówczas do czynienia ze słownikiem ortograficznym. Nic więc dziwnego, że pisali tak, jak słyszeli.


Mnie najbardziej zdumiewają zawsze nie błędy, tylko te kuriozalne przeniesienia wyrazów.

Rozumiem, że analfabeta pisownię pokręci, ale poświęcać czas i pieniądze na budowę kapliczki, a nie spróbować sobie "na brudno" jakimś węglem, czy się wyraz mieści?

Dorzucam do kolekcji. :)

P5156129.JPG
Plik ściągnięto 56 raz(y) 1,41 MB

_________________
 
 
Muzygog 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 24 razy
Wiek: 59
Dołączył: 04 Lis 2017
Posty: 3197
Skąd: Pasym
Wysłany: 2021-06-01, 08:06:11   

Pomnik Klenczona w Szczytnie, kolejny błąd spawacza.
Pierwsze wersy piosenki "Wróćmy na jeziora".
Rozumiem że to ino symbol, ale wtedy można było użyć dowolnego zestawu nut.
Brakuje klucza, dwóch krzyżyków i ligatury (cokolwiek to słowo dla Państwa znaczy).

To jednak tak nie razi jak ściana szkoły muzycznej.


_________________
 
 
Antracyt 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 7 razy
Wiek: 49
Dołączył: 30 Sty 2017
Posty: 1272
Skąd: Łódź
Wysłany: 2021-06-01, 09:17:17   

Muzygog napisał/a:
w piątym takcie wspawano niewłaściwy akord


Lubię takie określenia jako technik mechanik z wykształcenia. :D W technikum nie miałem takich przedmiotów jak plastyka i muzyka, a teraz widzę, że to był wielki błąd. Bardziej ekscytujące było by zapewne na zajęciach praktycznych wspawywanie akordów niż zajęcia na dziale ślusarskim z pilnikiem i kawałkiem metalu.

Muzygog napisał/a:
ligatury (cokolwiek to słowo dla Państwa znaczy).
Jeśli Klenczon ma aparat na zębach to moim zdaniem ligatura przyda mu się. Trzeba tylko dobrać odpowiedni kolor.
_________________
Zbieram na WOŚP ./redir/eskarbonka.wosp.org.pl/gtfe1v


Jestem na budowie, zaraz wracam!




www.polandonbike.com.pl



 
 
Kozak 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 28 razy
Dołączył: 30 Cze 2018
Posty: 5644
Skąd: Górny Śląsk
Wysłany: 2021-06-01, 09:17:47   

Piotrus napisał/a:
Te błędne napisy na nagrobkach czy kapliczkach spojrzałbym jednak przez palce. (...)

Pełna zgoda :564:
_________________
 
 
Muzygog 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 24 razy
Wiek: 59
Dołączył: 04 Lis 2017
Posty: 3197
Skąd: Pasym
Wysłany: 2021-06-01, 09:31:25   

Cytat:
Lubię takie określenia jako technik mechanik z wykształcenia. W technikum nie miałem takich przedmiotów jak plastyka i muzyka, a teraz widzę, że to był wielki błąd. Bardziej ekscytujące było by zapewne na zajęciach praktycznych wspawywanie akordów niż zajęcia na dziale ślusarskim z pilnikiem i kawałkiem metalu.


W zawodówce praktykowałem rok na warsztatach. Potem dwa lata na budowie...

Teraz wolę pilnik niż fortepian. Jest bardziej eksajtujący.
_________________
 
 
Antracyt 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 7 razy
Wiek: 49
Dołączył: 30 Sty 2017
Posty: 1272
Skąd: Łódź
Wysłany: 2021-06-01, 10:28:26   

Muzygog napisał/a:
Teraz wolę pilnik niż fortepian. Jest bardziej eksajtujący.

Zwłaszcza pilnik posmarowany olejem :p

Wracając do błędów językowych, ostatnio w telewizji słyszałem rozmowę jak to się w szkole mówiło na przedmioty i nauczycieli. Matma, polak, fiza, gegra to chyba wszyscy mieli u siebie. Przypomniało mi się też, że mówilismy np. "facetka o d matmy".
_________________
Zbieram na WOŚP ./redir/eskarbonka.wosp.org.pl/gtfe1v


Jestem na budowie, zaraz wracam!




www.polandonbike.com.pl



 
 
Lolek 
Maniak Samochodzika



Pomógł: 39 razy
Dołączył: 20 Lis 2017
Posty: 6545
Skąd: Slovakia
Wysłany: 2021-06-01, 10:53:43   

Muzygog napisał/a:
Brakuje klucza, dwóch krzyżyków i ligatury

Tylko ci, którzy to rozumieją, widzą w tym błędy. Nas amatorów to nie obchodzi. :)

Przypomina mi jedną sytuację.

Czesi mają jedną osobowość, nazywa się Jára Cimrman. Jest fikcyjną postacią uniwersalnego czeskiego geniusza, wymyśloną przez Divadlo Járy Cimrmana (nie będę tu omawiał bardziej szczegółowej historii). Przed spektaklem aktorzy zawsze mają coś w rodzaju seminarium naukowego, na którym prezentują odkrycia, których rzekomo dokonał Jára Cimrman.
Na jednym seminarium skupiają się na dowcipie, który wymyślił. Najkrótszy żart to: H2SO5. Mówi się, że wywołuje wybuch śmiechu, ale tylko chemików, ponieważ pomysł, że siarka w takim związku musiałaby być ośmiowartościowa, jest dla nich niezwykle komiczny. :D
_________________


Alea iacta est.
(Ernő Rubik)
 
 
Muzygog 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 24 razy
Wiek: 59
Dołączył: 04 Lis 2017
Posty: 3197
Skąd: Pasym
Wysłany: 2021-06-01, 11:43:16   

Lolek napisał/a:
siarka w takim związku musiałaby być ośmiowartościowa, jest dla nich niezwykle komiczny


Na moich muzycznych lekcjach (uczę harmonii) też występuje siarka.
Subdominanta funkcjonuje jako dwuwartościowa, lub sześciowartościowa siarka.
Symbol tego akordu to "S" z dwójką lub szóstką rzymską w indeksie prawym dolnym.
Akord neapolitański to azot. Tu wartościowość nie ma znaczenia, bo symbol to ino "N".
Trwają prace nad pozostałymi symbolami: T (III i VI) a także D (III i VII)

Czekam na zdjęcia ze Słowacji (z Twoim ortograficznym komentarzem).
_________________
Ostatnio zmieniony przez Muzygog 2021-06-07, 21:54, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Lolek 
Maniak Samochodzika



Pomógł: 39 razy
Dołączył: 20 Lis 2017
Posty: 6545
Skąd: Slovakia
Wysłany: 2021-06-01, 12:06:53   

Muzygog napisał/a:
Na moich muzycznych lekcjach (uczę harmonii) też występuje siarka.
Subdominanta na drugim stopniu funkcjonuje jako dwuwartościowa, lub sześciowartościowa siarka.
Symbol tego akordu to "S" z dwójką lub szóstką rzymską w indeksie prawym dolnym.
Akord neapolitański to azot. Tu wartościowość nie ma znaczenia, bo symbol to ino "N".
Trwają prace nad pozostałymi symbolami: T (III i VI) a także D (III i VII)

Jest doskonale! :564:
Po prostu nic z tego nie rozumiem... :D
_________________


Alea iacta est.
(Ernő Rubik)
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  



Reklama:


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template forumix v 0.2 modified by Nasedo

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.

Zapoznaj się również z nasza Polityka Prywatnosci (z dn. 09.08.2019)

  
ROZUMIEM
Strona wygenerowana w 0,48 sekundy. Zapytań do SQL: 14