PanSamochodzik.net.pl Strona Główna
FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy Rejestracja  Album  Zaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Zapomniane lub rzadko używane słowa i wyrażenia
Autor Wiadomość
Chemas 
Forumowy Badacz Naukowy
Kinomaniak wychowany na literaturze młodzieżowej



Pomógł: 46 razy
Wiek: 55
Dołączył: 04 Wrz 2021
Posty: 12758
Skąd: Złocieniec
Wysłany: 2022-01-11, 20:10:56   Zapomniane lub rzadko używane słowa i wyrażenia

Tak sobie czytam książkę Niziurskiego "Żaba pozbieraj się" i ze zdziwieniem czytam:

"Parnasem nazywaliśmy wielką żardynierę ze stopniami na końcu korytarzu"

Uznałem, że może to być ciekawy wątek do zgłaszania takich właśnie fraz. Tylko nie wiem, czy dział dobry. Jeżeli zły proszę szanowną moderację o przeniesienie.

Zaczynam więc ja od właśnie słowa żardyniera.
Muszę stwierdzić, że po raz pierwszy się spotkałem :oops: ale może mam za małe oczytanie ;-)
Według PWN:
./redir/sjp.pwn.pl/sjp/zardyniera;2548026.html
_________________


Sporadyczny turysta, kiedyś bardzo aktywny, serdecznie zaprasza na Pojezierze Drawskie
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 71 razy
Wiek: 61
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 11622
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2022-01-12, 23:13:32   

Ja to znałem raczej w pisowni żardiniera, Tak jest w tegoż autora "Klubie włóczykijów", kiedy Dionizy opowiada o przyczynie fatalnych stosunków ze swoją siostrą, Pelagią: "popadłem w kolizję z żardinierą" czy jakoś tak.
Nie było to słowo mi obce, to znaczy, że je wcześniej słyszałem i znałem jego ogólny kontekst, ale pamiętam, że pytałem mamę co to dokładnie znaczy :D .
_________________
Z 24
 
 
Alchemia 
Maniak Samochodzika
durabo



Pomogła: 28 razy
Dołączyła: 14 Lip 2019
Posty: 5225
Skąd: Toruń
Wysłany: 2022-01-19, 14:01:35   

Ze słowem tym spotkałam się wielokrotnie w literaturze. Znam to w pisowni 'żardiniera' Od francuskiego słowa 'jardin' czyli ogród
Oznacza hm...mebelek na którym umieszcza się doniczki z kwiatami. Taki domowy ogródek .

Inne rzadko używane a piękne słowo to:
interlokutor
_________________


Wcale nie jest pewne, że wszystko jest niepewne. Blaise Pascal
 
 
Chemas 
Forumowy Badacz Naukowy
Kinomaniak wychowany na literaturze młodzieżowej



Pomógł: 46 razy
Wiek: 55
Dołączył: 04 Wrz 2021
Posty: 12758
Skąd: Złocieniec
Wysłany: 2022-08-22, 16:50:48   

Czytając powieść Stanisława Kowalewskiego pod tytułem "Czarne okna" spotkałem się ze słówkiem zblatować się:

./redir/sjp.pwn.pl/doroszewski/zblatowa%C4%87

który akurat w tej książce oznaczał zbratanie się.
Podobno pochodzi z gwary warszawskiej, dlatego pewnie nigdy się z takim określeniem nie spotkałem.
_________________


Sporadyczny turysta, kiedyś bardzo aktywny, serdecznie zaprasza na Pojezierze Drawskie
 
 
Chemas 
Forumowy Badacz Naukowy
Kinomaniak wychowany na literaturze młodzieżowej



Pomógł: 46 razy
Wiek: 55
Dołączył: 04 Wrz 2021
Posty: 12758
Skąd: Złocieniec
Wysłany: 2023-03-14, 14:25:24   Zapomniane lub rzadziej używane słowa i frazy

Adama Bahdaja - Uwaga! Czarny parasol.

Wynotowałem sobie te słowa i zwroty, na które szczególnie zwróciłem uwagę, a o których po prostu nie pamiętałem.

Najciekawsze moim zdaniem:

- szwajcar stojący przed hotelem - domyślam się, że chodzi tu o jakiegoś boya, portiera itp., ale szczerze mówiąc nigdy się z tym określeniem nie spotkałem, tu od razu wołanie do silnej frakcji warszawskiej, bo mam jakieś wrażenie, że to tamtejsza gwara :)

- fajerant - to też mnie mocno zastanowiło, ponieważ takiej formy nie znałem, dla mnie koniec czasu pracy to zawsze był fajrant, a tego "e" nie znałem, mam podejrzenia jak powyżej, że chodzi o gwarę warszwską :)

- kapować w sensie obserwować, a nie donosić :)

To jest ciekawe:

- flim, nie film, to chyba jakiś błąd, niestety nie odnotowałem sobie strony i kontekstu, muszę poszukać.

CDN

Kolejne smaczki:

- gwizdać Marynikę - tak bodajże kazał Hipci robić Kubuś - nie kojarzę zupełnie :065:

- podobne jak wyżej - nucić ulubioną Karolinkę - nie śmiem twierdzić, że chodzi o Karolinkę z Gogolina :)

PS

- gwizdać Marynikę - już się rehabilituję :)





Dodaję kolejne ciekawostki, ale te są akurat łatwe do sprawdzenia i co ciekawe funkcjonują w mowie, tylko że niekoniecznie potocznej:

- irchowa kurteczka - oczywiście nosił ją gość o pseudonimie "Sportowiec", czyli Fredek.

- szary tropik, z takiego materiału modnego miał uszyte ubranie "Biały Kapelusz"

- płócienne dżinsy - no i tu się zdziwiłem, chociaż oczywiście sprawdziłem w necie i jest coś takiego :065:

- gabardyna - no i w tym przypadku książka mnie nieuka dokształciła :oops: - się okazuje, że jeden z najlepszych materiałów na garnitury itp.
_________________


Sporadyczny turysta, kiedyś bardzo aktywny, serdecznie zaprasza na Pojezierze Drawskie
Ostatnio zmieniony przez Szara Sowa 2023-07-23, 18:38, w całości zmieniany 4 razy  
 
 
Szara Sowa 
Ojciec Zarządzający



Pomógł: 154 razy
Wiek: 57
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 49050
Skąd: Poznań
Wysłany: 2023-03-14, 14:44:58   

Chemas napisał/a:
- podobne jak wyżej - nucić ulubioną Karolinkę - nie śmiem twierdzić, że chodzi o Karolinkę z Gogolina :)


Chyba o to właśnie chodzi! Gdyż:

Chemas napisał/a:
- gwizdać Marynikę - tak bodajże kazał Hipci robić Kubuś - nie kojarzę zupełnie :065:




:)
_________________
Drużyna 2

Nasze forum na facebooku: ./redir/facebook.com/pansamochodzikforum
Nasza forumowa geościeżka keszerska: ./redir/pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?p=240911#240911

 
 
Chemas 
Forumowy Badacz Naukowy
Kinomaniak wychowany na literaturze młodzieżowej



Pomógł: 46 razy
Wiek: 55
Dołączył: 04 Wrz 2021
Posty: 12758
Skąd: Złocieniec
Wysłany: 2023-03-14, 15:11:57   

CD

Tu już nazwy oczywiste:

- porter z Żywca, który był dla dziadka Kufla najlepszym chyba piwem. Swoją drogą pamiętam jeszcze ten stary, porządny, nawet nie wiem czy jest obecnie produkowany.

- SAM - wiadomo :) , Centralny Dom Towarowy - nie znam, ale ja nie Warszawiak :p słyszałem jednak oczywiście, się chyba mówiło CeDeTy, znowuż proszę silną grupę warszawską o informacje :)

- samochód Chrysler kabriolet, szczyt marzeń Kubusia detektywa, gość który czymś takim jeździł to był gość

- nawiązanie do Scotland Yardu, ale to było bardzo częste w literaturze ala detektywistycznej.

- amerykanka, wiadomo, miałem sam :D

- Biuro Rzeczy Znalezionych, były takowe (nie wiem czy dalej są, podobnie jak nie wiem czy są Zeszyty Skarg i Wniosków i tych tam Reklamacji :) ), dodam, że chyba były potrzebne, tylko teraz to by chyba tam znalazł same smartfony :)

- trzepak, święte i najważniejsze miejsce na podwórku, chyba już też się nie używa.

- gra w pikuty, heh, kto wie, ten wie :)

- coś tu nie klapuje :)

Szukam tego flimu :)
_________________


Sporadyczny turysta, kiedyś bardzo aktywny, serdecznie zaprasza na Pojezierze Drawskie
 
 
Szara Sowa 
Ojciec Zarządzający



Pomógł: 154 razy
Wiek: 57
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 49050
Skąd: Poznań
Wysłany: 2023-03-14, 15:15:46   

Chemas napisał/a:
Biuro Rzeczy Znalezionych, były takowe (nie wiem czy dalej są, podobnie jak nie wiem czy są Zeszyty Skarg i Wniosków i tych tam Reklamacji :) ), dodam, że chyba były potrzebne, tylko teraz to by chyba tam znalazł same smartfony :)


Są nadal!
_________________
Drużyna 2

Nasze forum na facebooku: ./redir/facebook.com/pansamochodzikforum
Nasza forumowa geościeżka keszerska: ./redir/pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?p=240911#240911

 
 
Bóbr Mniejszy 
Moderator
Autor książki biograficznej



Pomógł: 31 razy
Wiek: 45
Dołączył: 26 Maj 2018
Posty: 6555
Skąd: Georgetown, Ontario
Wysłany: 2023-03-14, 15:37:18   Re: Zapomniane lub rzadziej używane słowa i frazy

Chemas napisał/a:
- flim, nie film, to chyba jakiś błąd, niestety nie odnotowałem sobie strony i kontekstu, muszę poszukać.

Flejtuch, łachmaniarz, ewentualnie oferma. W książce tego określenia używa Toluś Poeta na oszusta, który kazał mu wybijać dziurę w kuchni, zamiast w łazience.
_________________
Drużyna 2

 
 
Chemas 
Forumowy Badacz Naukowy
Kinomaniak wychowany na literaturze młodzieżowej



Pomógł: 46 razy
Wiek: 55
Dołączył: 04 Wrz 2021
Posty: 12758
Skąd: Złocieniec
Wysłany: 2023-03-14, 15:57:23   

Bóbr Mniejszy napisał/a:

Chemas napisał/a:
- flim, nie film, to chyba jakiś błąd, niestety nie odnotowałem sobie strony i kontekstu, muszę poszukać.

Flejtuch, łachmaniarz, ewentualnie oferma. W książce tego określenia używa Toluś Poeta na oszusta, który kazał mu wybijać dziurę w kuchni, zamiast w łazience.


Ubiegłeś mnie Bobrze :)

Znalazłem ten fragment, cytuję dialog między Białym Kapeluszem, a Tolusiem Poetą, po akcji u Pilarskiej:

(Toluś był zdenerwowany}

Biały:
"- Błagam pana tylko ostłożnie!

Toluś:
"- Przez tego flima zawalona cała robota"

Nie znałem tego określenia...

Dorzucę jeszcze, co mi wpadło w oko w czasie szukania:

- Kubuś ma takie "przekleństwo: "Do pięciu stokrotek", ładne i sądzę że lepsze niż "motyla noga" :p

- fiksy-miksy w sensie głupoty w głowie młodego człowieka :)
_________________


Sporadyczny turysta, kiedyś bardzo aktywny, serdecznie zaprasza na Pojezierze Drawskie
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 71 razy
Wiek: 61
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 11622
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2023-03-14, 16:21:56   

Chemas napisał/a:
irchowa kurteczka


Irchowe rękawiczki to i owszem, znam chyba raczej z lektury, ale żeby aż kurteczka.
Każdy z nas, starszych okularników, wie co to ircha :D .

Chemas napisał/a:
Centralny Dom Towarowy


Tak, tzw. Cedet.

Chemas napisał/a:
Przez tego flima zawalona cała robota"


Flima nie słyszałem, natomiast flimona bardzo często.
Od razu mi się przypomina kolega Wojtek G. kiedy wskoczył na stolik w kawiarni "Słoneczna" i parodiując znany przebój zespołu Happy End" śpiewał:

"Jak się masz, flimonie, jak się masz..."

Oryginał patrz "Muzyka które słuchamy".
_________________
Z 24
Ostatnio zmieniony przez Z24 2023-03-14, 16:22, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
Chemas 
Forumowy Badacz Naukowy
Kinomaniak wychowany na literaturze młodzieżowej



Pomógł: 46 razy
Wiek: 55
Dołączył: 04 Wrz 2021
Posty: 12758
Skąd: Złocieniec
Wysłany: 2023-03-14, 17:25:30   

Z24 napisał/a:
Chemas napisał/a:
irchowa kurteczka


Irchowe rękawiczki to i owszem, znam chyba raczej z lektury, ale żeby aż kurteczka.
Każdy z nas, starszych okularników, wie co to ircha :D .


Ano tak irchę jako materiał znam oczywiście, no ale głównie kojarzy mi się właśnie z okularami i faktycznie jeszcze z rękawiczkami :)
_________________


Sporadyczny turysta, kiedyś bardzo aktywny, serdecznie zaprasza na Pojezierze Drawskie
 
 
Maj 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 6 razy
Wiek: 54
Dołączył: 12 Cze 2020
Posty: 1530
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2023-03-15, 12:38:41   

Garść słówek z Banana, Tolka Banana.
Jeżeli coś się powtarza z wpisanymi wcześniej przez Chemasa to sorry.

klasa coś/ktoś - przykład: klasa dziewczyna
granda - przykład: grandy ci się zachciewa
muka - no to jest wieloznaczne :)
elektronowe coś - przykład: elektronowy pomyślunek, elektronowe organy
walić dokądś - przykład: walimy do domu
klapuje - przykład: to wyjaśnienie mi nie klapuje
wcira - przykład: matka da ci wcirę
setny - przykład: setny dziwak
klawo - przykład: no to klawo!
chromy - przykład: kuśtykał na chromej nodze.
 
 
Chemas 
Forumowy Badacz Naukowy
Kinomaniak wychowany na literaturze młodzieżowej



Pomógł: 46 razy
Wiek: 55
Dołączył: 04 Wrz 2021
Posty: 12758
Skąd: Złocieniec
Wysłany: 2023-03-15, 12:57:54   

Maj napisał/a:
Jeżeli coś się powtarza z wpisanymi wcześniej przez Chemasa to sorry.


To nawet dobrze, bo potwierdzałoby jakąś powtarzalność stosowania. :)

Maj napisał/a:
muka - no to jest wieloznaczne :)


O tym słówku to gdzieś była chyba dyskusja Coś mi się zdaje, że w temacie autora.

Maj napisał/a:
elektronowe


Bardzo częste określenie, chyba dość popularne wśród młodzieży, jako opisanie czegoś bardzo nowoczesnego, dzisiaj by się powiedziało trendy :p
Mam wrażenie, że znam to również z powieści innych pisarzy.
_________________


Sporadyczny turysta, kiedyś bardzo aktywny, serdecznie zaprasza na Pojezierze Drawskie
 
 
Maj 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 6 razy
Wiek: 54
Dołączył: 12 Cze 2020
Posty: 1530
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2023-03-16, 16:34:03   

Jeszcze z Marka Piegusa:

fąfel - obraźliwe o np. złośliwym starszym koledze.
michałek - w sensie: dziwne zdarzenie
mieć sensacje - że coś komuś doskwiera, swędzi etc.
Ostatnio zmieniony przez Maj 2023-03-16, 16:36, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
She 
Junior Adminka



Pomogła: 83 razy
Dołączyła: 10 Sty 2010
Posty: 19792
Skąd: Tam i z powrotem
Wysłany: 2023-03-16, 19:56:10   

Maj napisał/a:
mieć sensacje - że coś komuś doskwiera, swędzi etc.


Zdarza mi się to czasem użyć w kontekście np. żołądkowych sensacji ;-)

Irchową kurteczkę też kojarzę, jako elegancką, delikatniejszą wersję skórzanej kurtki.
_________________


Semel scriptum, decies lectum!
 
 
Maj 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 6 razy
Wiek: 54
Dołączył: 12 Cze 2020
Posty: 1530
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2023-03-16, 23:21:56   

She napisał/a:
[Zdarza mi się to czasem użyć w kontekście np. żołądkowych sensacji ;-)

Również zdarza mi się użyć w tym kontekście :)
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 71 razy
Wiek: 61
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 11622
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2023-03-17, 00:35:01   

Maj napisał/a:
fąfel - obraźliwe o np. złośliwym starszym koledze.


Fąfel to było złośliwie, ale o kimś młodszym.
_________________
Z 24
 
 
Chemas 
Forumowy Badacz Naukowy
Kinomaniak wychowany na literaturze młodzieżowej



Pomógł: 46 razy
Wiek: 55
Dołączył: 04 Wrz 2021
Posty: 12758
Skąd: Złocieniec
Wysłany: 2023-03-17, 10:06:33   

Z24 napisał/a:
Fąfel to było złośliwie, ale o kimś młodszym.


Ale już funfel to dobry kolega, taki ziomal z dzielni :p
_________________


Sporadyczny turysta, kiedyś bardzo aktywny, serdecznie zaprasza na Pojezierze Drawskie
 
 
Maj 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 6 razy
Wiek: 54
Dołączył: 12 Cze 2020
Posty: 1530
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2023-03-17, 10:14:46   

Z24 napisał/a:
Maj napisał/a:
fąfel - obraźliwe o np. złośliwym starszym koledze.

Fąfel to było złośliwie, ale o kimś młodszym.

Też odczuwam to słowo, jako przeznaczone dla młodszego, ale Niziurski napisał:

"[...] albo puszczał latawca, a latawiec nie chciał latać i wyśmiano go szyderczo, albo go obraził jakiś fąfel ze starszej klasy powiedziawszy na przykład: "Te, mały, spłyń..." i wystarczyło, bo to przecież obraza tak powiedzieć do mężczyzny, który ma bądź co bądź swoje trzynaście lat, albo go zagięli, a on nie mógł się odgiąć i chodzi zagięty."
Ostatnio zmieniony przez Maj 2023-03-17, 10:16, w całości zmieniany 4 razy  
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  



Reklama:


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template forumix v 0.2 modified by Nasedo

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.

Zapoznaj się również z nasza Polityka Prywatnosci (z dn. 09.08.2019)

  
ROZUMIEM
Strona wygenerowana w 0,45 sekundy. Zapytań do SQL: 14