Wysłany: 2019-05-14, 23:17:25 Templariusze - różnice między serialem a powieścią
Właśnie zamówiłem sobie w empiku PSIT, zobaczę różnicę między ekranizacją a książką, z tego co pamiętam to temat czarnych charakterów był w książce bardziej rozbudowany (więcej ich było).
Ostatnio zmieniony przez Protoavis 2019-05-16, 09:06, w całości zmieniany 2 razy
Pozwoliłem sobie przenieść ten wpis oraz zmienić temat, bo nie do wiary, ale okazuje się, że nie mamy jeszcze osobnego tematu dotyczącego różnic między powieścią a serialem!
Michał Gano napisał/a:
z tego co pamiętam to temat czarnych charakterów był w książce bardziej rozbudowany (więcej ich było).
Zgadza się, w serialu nie ma np. Mysikrólika, czy kolesi z samochodu Warszawa.
Różnic jest bardzo dużo. To normalna sprawa, że film (serial) jest odrębnym "dziełem" od powieści. Z różnych względów w ekranizacji pomija się wiele wątków, a inne dodaje.
W serialu już pierwszy odcinek rozmija się z akcją powieści. Zamiast do Miłkokuku bohaterowie jadą nad jezioro przy zamku (w Radzyniu), gdzie występuje wiele postaci, których brak w powieści, a inne z kolei, występujące w książce w filmie są pominięte. Różnic pomiędzy treścią serialu a powieścią jest tak wiele, że można by pisać o nich w nieskończoność. Ale jak komuś się chce...
_________________
Martin Even
Grands Boulevards.
Akty meskie i kobiece bez odchyleń w stronę pornografii
Błogosławieni, którzy nie mając nic do powiedzenia, milczą
Pomógł: 27 razy Wiek: 50 Dołączył: 26 Maj 2015 Posty: 10952 Skąd: Mikołów
Wysłany: 2019-05-15, 20:43:42
Może rozbijmy to na odcinki, wtedy łatwiej się odnajdziemy w różnicach. Ja zaczynam, kolejne osoby kopiują moją listę dodając swoje spostrzeżenia.
Odcinek pierwszy:
1. Brak Wiłkokuku. (Even)
2. Brak postaci nauczyciela
3. Chevrolet zamiast Lincolna
4. Brak podanego miejsca akcji
5. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
_________________
Ostatnio zmieniony przez Rólka 2019-05-15, 21:08, w całości zmieniany 2 razy
W serialu:
1. Brak Wiłkokuku, jest za to zamek z Brodaczem i plaża.
2. Brak postaci nauczyciela, Mysikrólika
3. Chevrolet zamiast Lincolna
4. Brak podanego miejsca akcji
5. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
6. Brak bandy z samochodu Warszawa
Pomógł: 27 razy Wiek: 50 Dołączył: 26 Maj 2015 Posty: 10952 Skąd: Mikołów
Wysłany: 2019-05-15, 21:30:45
Dobrze by było, żeby zachować chronologię .
W serialu:
1. Brak Wiłkokuku, jest za to zamek z Brodaczem i plaża.
2. Brak postaci nauczyciela, Mysikrólika
3. Chevrolet zamiast Lincolna
4. Brak podanego miejsca akcji
5. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
6. Brak bandy z samochodu Warszawa
7. Brak Koziego Rynku.
W serialu:
1. Brak Wiłkokuku, jest za to zamek z Brodaczem i plaża.
2. Brak postaci nauczyciela, Mysikrólika
3. Chevrolet zamiast Lincolna
4. Brak podanego miejsca akcji
5. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
6. Brak bandy z samochodu Warszawa
7. Brak Koziego Rynku.
Pomógł: 27 razy Wiek: 50 Dołączył: 26 Maj 2015 Posty: 10952 Skąd: Mikołów
Wysłany: 2019-05-15, 23:21:46
Michale, nie używaj cytowania selektywnego, tylko po prostu kopiuj i dopisuj swoje!
W serialu:
1. Brak Wiłkokuku, jest za to zamek z Brodaczem i plaża.
2. Brak postaci nauczyciela, Mysikrólika
3. Chevrolet zamiast Lincolna
4. Brak podanego miejsca akcji
5. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
6. Brak bandy z samochodu Warszawa
7. Brak Koziego Rynku
8.W serialu Petersenowie mówili po polsku.
W serialu:
1. Brak Wiłkokuku, jest za to zamek z Brodaczem i plaża.
2. Brak postaci nauczyciela, Mysikrólika
3. Chevrolet zamiast Lincolna
4. Brak podanego miejsca akcji
5. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
6. Brak bandy z samochodu Warszawa
7. W serialu Petersenowie mówili po polsku.
8. Brak Koziego Rynku
9. Zmieniona (starsza, jest aktorką amatorką) i okrojona tylko do Malborka postać Ewy.
10. Zmieniona i zbudowana z połączenia z postacią Mysikrólika Anka.
W serialu:
1. Brak Miłkokuku, jest za to zamek z Brodaczem i plaża
2. Brak podanego miejsca akcji
3. Brak postaci nauczyciela, Mysikrólika
4. Chevrolet zamiast Lincolna
5. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
6. Brak bandy z samochodu Warszawa
7. W serialu Petersenowie mówili po polsku
8. Brak Koziego Rynku
9. Zmieniona (starsza, jest aktorką amatorką) i okrojona tylko do Malborka postać Ewy
10. Zmieniona i zbudowana z połączenia z postacią Mysikrólika Anka
11. Inne szczegóły scen finałowych, w tym podziemnych
Pomógł: 27 razy Wiek: 50 Dołączył: 26 Maj 2015 Posty: 10952 Skąd: Mikołów
Wysłany: 2019-05-16, 21:55:07
W serialu:
1. Brak Miłkokuku, jest za to zamek z Brodaczem i plaża
2. Brak podanego miejsca akcji
3. Brak postaci nauczyciela, Mysikrólika
4. Chevrolet zamiast Lincolna
5. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
6. Brak bandy z samochodu Warszawa
7. W serialu Petersenowie mówili po polsku
8. Brak Koziego Rynku
9. Zmieniona (starsza, jest aktorką amatorką) i okrojona tylko do Malborka postać Ewy
10. Zmieniona i zbudowana z połączenia z postacią Mysikrólika Anka
11. Inne szczegóły scen finałowych, w tym podziemnych
12. Brak Rólki!!!
1. Brak Miłkokuku, jest za to zamek z Brodaczem i plaża
2. Brak podanego miejsca akcji
3. Brak postaci nauczyciela, Mysikrólika
4. Chevrolet zamiast Lincolna
5. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
6. Brak bandy z samochodu Warszawa
7. W serialu Petersenowie mówili po polsku
8. Brak Koziego Rynku
9. Zmieniona (starsza, jest aktorką amatorką) i okrojona tylko do Malborka postać Ewy
10. Zmieniona i zbudowana z połączenia z postacią Mysikrólika Anka
11. Inne szczegóły scen finałowych, w tym podziemnych
12. Brak Rólki!!!
13. Kradzież notesu Brodacza zamiast kradzieży dokumentu templariuszy
14. Postać Brodacza kosztem braku nauczyciela
_________________ Grunt się nie przejmować i mieć wygodne buty
Pomógł: 42 razy Wiek: 57 Dołączył: 01 Gru 2012 Posty: 8635 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2019-05-22, 22:54:08
W serialu:
1. Brak Miłkokuku, jest za to zamek z Brodaczem i plaża, przy czym brak podanego miejsca akcji
2. Postać Brodacza kosztem braku nauczyciela
3. Kradzież notesu Brodacza zamiast kradzieży dokumentu templariuszy
4. Brak postaci Mysikrólika
5. Chevrolet zamiast Lincolna
6. Michał kuzynem, a nie najemnikiem
7. Brak bandy z samochodu Warszawa
8. W serialu Petersenowie mówili po polsku
9. Brak Koziego Rynku
10. Zmieniona (starsza, jest aktorką amatorką) i okrojona tylko do Malborka postać Ewy
11. Zmieniona i zbudowana z połączenia z postacią Mysikrólika Anka
12. Brak Rólki!!!
13. W powieści PS wpada w pułapkę templariuszy ze szkieletem, a w serialu wpadają harcerze
14. Inne szczegóły scen finałowych, w tym podziemnych
_________________ Z 24
Ostatnio zmieniony przez Szara Sowa 2019-05-23, 07:49, w całości zmieniany 1 raz
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
