PanSamochodzik.net.pl Strona Główna
FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy Rejestracja  Album  Zaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Przesunięty przez: Czesio1
2012-10-09, 15:45
Niewidzialni - miejsca akcji
Autor Wiadomość
Berta von S. 
Administratorka Wspomagająca
nienackofanka



Pomogła: 132 razy
Wiek: 48
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 28628
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2016-11-07, 19:27:12   

Z24 napisał/a:
Dzięki, :) Kynokephalosie :)
Wynika z tego, że Eulenwinkel jest po prostu ekwiwalentem nazwy Sowiróg i - co prawdopodobne był on znany ludności, co wydaje się oczywiste. Mało prawdopodobne natomiast, żeby ta nazwa była tylko i wyłącznie osobistym wynalazkiem E. Wiecherta. W każdym raze nie była nazwą oficjalną. Jednym słowem, ZN zapożyczył się u Ernesta W. :)
Kapitalna jest uwaga o tym, że nazwa Eulenwinkel wybija tę zaściankowość...

No nie byłabym pewna. Mnie właśnie to wykorzystywanie nazwy Eulenwinkel do podkreślenia zaściankowości skłania do przekonania, że nazwę tę wymyślił Wiechert modyfikując do swoich literackich potrzeb istniejące wcześniej nazwy Sowiróg i Eulenhorn. :)
_________________
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 44 razy
Wiek: 57
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 9290
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2016-11-07, 21:34:04   

Berta von S. napisał/a:
Z24 napisał/a:
Dzięki, :) Kynokephalosie :)
Wynika z tego, że Eulenwinkel jest po prostu ekwiwalentem nazwy Sowiróg i - co prawdopodobne był on znany ludności, co wydaje się oczywiste. Mało prawdopodobne natomiast, żeby ta nazwa była tylko i wyłącznie osobistym wynalazkiem E. Wiecherta. W każdym raze nie była nazwą oficjalną. Jednym słowem, ZN zapożyczył się u Ernesta W. :)
Kapitalna jest uwaga o tym, że nazwa Eulenwinkel wybija tę zaściankowość...

No nie byłabym pewna. Mnie właśnie to wykorzystywanie nazwy Eulenwinkel do podkreślenia zaściankowości skłania do przekonania, że nazwę tę wymyślił Wiechert modyfikując do swoich literackich potrzeb istniejące wcześniej nazwy Sowiróg i Eulenhorn. :)


Choć uznałem ją za mniej prawdopodobną, ta myśl mi się bardzo podoba :) .
_________________
Z 24
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 44 razy
Wiek: 57
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 9290
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-08, 21:12:50   

Gdy Wielki Bóbr, Winnetou, Monika i PS objęli obserwacją grupę "hobbystów" zaprawiających całymi dniami i nocami i "szukających" skarbu, zainstalowali swój obóz nad jeziorem Płaskim.
Na początku rozdziału XVI ( w wydaniu jest to str. 275) czytamy:

"Biwak złożony z dwóch namiocików (dla Moniki i dla Winnetou) oraz dwóch samochodów - wehikułu i elektrycznego wózka - zorganizowaliśmy na małej polanie nad Jeziorem Płaskim. było to miejsce do tego celu specjalnie przeznaczone, ale o tej porze roku jeszcze tu nikogo nie spotkaliśmy. Polanę otaczał las mieszany, brzeg jeziora był mulisty i zarośnięty. Niewielki pomost z żerdzi pozwalał jednak dojść aż do lustra wody. Niedaleko biegła szosa z Iławy oraz znajdowało się rozstaje dróg w kierunku Susza, Zalewa i Starego Dzierzgonia."

Ponieważ nigdy nie byłem w tamtych stronach, znów się zwracam do bywalców i znawców:
Czy to pole biwakowe istnieje lub istniało?
Jakie ono ma odniesienie do domu ZN?
Jakie ono ma odniesienie do bindugi na której obozowała banda Romana w NPPS? Bo rozumiem, że to rozstaje jest tym samym, na którym kumplusie chcieli dopaść Romana wiejącego z kasą.
_________________
Z 24
 
 
irycki 
Fanatyk Samochodzika
Pan Motocyklik



Pomógł: 16 razy
Wiek: 54
Dołączył: 13 Paź 2015
Posty: 4262
Skąd: Legionowo
Wysłany: 2017-05-08, 21:18:03   

To nie są czasem obecne okolice tego słynnego pomostu z dotacji unijnych?
_________________
Nie chcę pani schlebiać, ale jest pani uosobieniem przygody. Gdy patrzę na panią łowiącą ryby, pływającą po jeziorze, nie wyobrażam sobie, aby istniała bardziej romantyczna dziewczyna.

"Wolność i władza mają tylko jedną wspólną cechę: nadużywanie."
Karol Bunsch
 
 
Berta von S. 
Administratorka Wspomagająca
nienackofanka



Pomogła: 132 razy
Wiek: 48
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 28628
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-08, 23:17:31   

irycki napisał/a:
To nie są czasem obecne okolice tego słynnego pomostu z dotacji unijnych?

Też bym tak obstawiała.

Z24 napisał/a:

Ponieważ nigdy nie byłem w tamtych stronach, znów się zwracam do bywalców i znawców:
Czy to pole biwakowe istnieje lub istniało?
Jakie ono ma odniesienie do domu ZN?
Jakie ono ma odniesienie do bindugi na której obozowała banda Romana w NPPS? Bo rozumiem, że to rozstaje jest tym samym, na którym kumplusie chcieli dopaść Romana wiejącego z kasą.

Wrzucam mapkę i zdjęcie (świeżutkie sprzed tygodnia ;-) )
Ta polanka jest w miejscu różowej kropki.

polana.jpg
Plik ściągnięto 116 raz(y) 87,22 KB

polanka dziś.JPG
Plik ściągnięto 114 raz(y) 302,81 KB

_________________
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 44 razy
Wiek: 57
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 9290
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-09, 01:13:52   

Berta von S. napisał/a:
rycki napisał/a:
To nie są czasem obecne okolice tego słynnego pomostu z dotacji unijnych?

Też bym tak obstawiała.


:D Zamiast tego z żerdzi?

Berta von S. napisał/a:
Wrzucam mapkę i zdjęcie (świeżutkie sprzed tygodnia ;-) )
Ta polanka jest w miejscu różowej kropki.


Czyli rozumiem, że ta polana jest bliżej chawilli Mistrza niż binduga Krupówka, gdzie obozował Roman & co?
A czy rzeczywiście było tam pole biwakowe?
_________________
Z 24
 
 
Szara Sowa 
Ojciec Zarządzający



Pomógł: 100 razy
Wiek: 53
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 41255
Skąd: Poznań

Wysłany: 2017-05-09, 08:35:58   

Berta von S. napisał/a:
i zdjęcie (świeżutkie sprzed tygodnia ;-) )


Co za refleks! :564:
_________________
Nasze forum na facebooku: ./redir/facebook.com/pansamochodzikforum
Nasza forumowa geościeżka keszerska: ./redir/pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?p=240911#240911

 
 
Tomasz 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 6 razy
Wiek: 44
Dołączył: 30 Wrz 2009
Posty: 1283
Skąd: Łódź
Wysłany: 2017-05-09, 11:41:55   

Z24 napisał/a:
Czyli rozumiem, że ta polana jest bliżej chawilli Mistrza niż binduga Krupówka, gdzie obozował Roman & co?
A czy rzeczywiście było tam pole biwakowe?


Było, bodajże chyba do 2012 - 2013 roku. Ktoś to dzierżawił. Przy wjeździe na leśnej drodze stał szlaban i pobierano opłatę za wjazd - 10zł. :galy: :diabelek: A, że Jeziorak jest tak wielki, że bez problemu znajdzie się inne miejsce ze swobodnym dostępem do wody bez potrzeby uiszczania żadnych opłat to biznes upadł. Nie wiem kto to dzierżawił, Mirek chyba by wiedział. Pamiętam, że biwakowało tam sporo Niemców, którzy przyjeżdżali camperami. Teraz swobodnie można sobie tam dojechać. Niestety drewniany pomost zniknął razem z dzierżawcą.
_________________
"Czytanie dobrych książek jest niczym rozmowa z najwspanialszymi ludźmi minionych czasów" - Kartezjusz
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 44 razy
Wiek: 57
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 9290
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-09, 11:55:17   

Dzięki, Berto v. S. i Tomaszu :) . Daję po "pomogle".
_________________
Z 24
Ostatnio zmieniony przez Z24 2017-05-09, 11:55, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Berta von S. 
Administratorka Wspomagająca
nienackofanka



Pomogła: 132 razy
Wiek: 48
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 28628
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-09, 12:03:47   

Z24 napisał/a:
Dzięki, Berto v. S. i Tomaszu :) . Daję po "pomogle".

To i Iryckiemu daj. :D

Tomasz napisał/a:

Było, bodajże chyba do 2012 - 2013 roku. Ktoś to dzierżawił. Przy wjeździe na leśnej drodze stał szlaban i pobierano opłatę za wjazd - 10zł. :galy: :diabelek: A, że Jeziorak jest tak wielki, że bez problemu znajdzie się inne miejsce ze swobodnym dostępem do wody bez potrzeby uiszczania żadnych opłat to biznes upadł. Nie wiem kto to dzierżawił, Mirek chyba by wiedział. Pamiętam, że biwakowało tam sporo Niemców, którzy przyjeżdżali camperami. Teraz swobodnie można sobie tam dojechać. Niestety drewniany pomost zniknął razem z dzierżawcą.

Ale Ty piszesz o Krupówce. Tam są wysokie brzegi i ładne dno i faktycznie było pole biwakowe.

Sęk w tym, czy było kiedykolwiek pole biwakowe na polance przy "europomoście". Trzeba popytać, ale trochę by to było dziwne, żeby wybrać na pole miejscówkę z zabagnionym brzegiem i mułem.

Z24 napisał/a:

Czyli rozumiem, że ta polana jest bliżej chawilli Mistrza niż binduga Krupówka, gdzie obozował Roman & co?

Tak, mniej więcej o połowę bliżej.
_________________
Ostatnio zmieniony przez Berta von S. 2017-05-09, 12:14, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Tomasz 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 6 razy
Wiek: 44
Dołączył: 30 Wrz 2009
Posty: 1283
Skąd: Łódź
Wysłany: 2017-05-09, 12:10:22   

Berta von S. napisał/a:
Z24 napisał/a:
Dzięki, Berto v. S. i Tomaszu :) . Daję po "pomogle".

To i Iryckiemu daj. :D


Berta von S. napisał/a:

Tomasz napisał/a:

Było, bodajże chyba do 2012 - 2013 roku. Ktoś to dzierżawił. Przy wjeździe na leśnej drodze stał szlaban i pobierano opłatę za wjazd - 10zł. :galy: :diabelek: A, że Jeziorak jest tak wielki, że bez problemu znajdzie się inne miejsce ze swobodnym dostępem do wody bez potrzeby uiszczania żadnych opłat to biznes upadł. Nie wiem kto to dzierżawił, Mirek chyba by wiedział. Pamiętam, że biwakowało tam sporo Niemców, którzy przyjeżdżali camperami. Teraz swobodnie można sobie tam dojechać. Niestety drewniany pomost zniknął razem z dzierżawcą.

Ale Ty piszesz o Krupówce. Tam są wysokie brzegi i ładne dno i faktycznie było pole biwakowe.


A widzisz... To źle zrozumiałem :oops:
Ostatnio zmieniony przez Berta von S. 2017-05-09, 12:16, w całości zmieniany 3 razy  
 
 
Berta von S. 
Administratorka Wspomagająca
nienackofanka



Pomogła: 132 razy
Wiek: 48
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 28628
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-09, 12:17:59   

Próbowałam poprawić cytowania, bo na odwrót było, ale chyba coś mi umknęło pod pierwszym cytatem. :)
_________________
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 44 razy
Wiek: 57
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 9290
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-10, 00:39:37   

Berto, użyłaś dobrego argumentu. Oczywiście irycki też dostaje "pomogła" :)
Przepraszam, że nie od razu z wszystkimi :oops: .
_________________
Z 24
 
 
irycki 
Fanatyk Samochodzika
Pan Motocyklik



Pomógł: 16 razy
Wiek: 54
Dołączył: 13 Paź 2015
Posty: 4262
Skąd: Legionowo
Wysłany: 2017-05-10, 07:38:06   

Z24 napisał/a:
Berto, użyłaś dobrego argumentu. Oczywiście irycki też dostaje "pomogła" :)


:zdziw: Ale ja przecież tylko zapytałem czy to nie jest tamto miejsce... :zdziw:
_________________
Nie chcę pani schlebiać, ale jest pani uosobieniem przygody. Gdy patrzę na panią łowiącą ryby, pływającą po jeziorze, nie wyobrażam sobie, aby istniała bardziej romantyczna dziewczyna.

"Wolność i władza mają tylko jedną wspólną cechę: nadużywanie."
Karol Bunsch
 
 
Tomasz 
Fanatyk Samochodzika



Pomógł: 6 razy
Wiek: 44
Dołączył: 30 Wrz 2009
Posty: 1283
Skąd: Łódź
Wysłany: 2017-05-10, 08:42:26   

irycki napisał/a:
Z24 napisał/a:
Berto, użyłaś dobrego argumentu. Oczywiście irycki też dostaje "pomogła" :)


:zdziw: Ale ja przecież tylko zapytałem czy to nie jest tamto miejsce... :zdziw:


Wygląda na to , że obaj dostaliśmy "Money for nothing". ;-) :D
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 44 razy
Wiek: 57
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 9290
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-10, 09:42:50   

Tomasz napisał/a:
irycki napisał/a:
Z24 napisał/a:
Berto, użyłaś dobrego argumentu. Oczywiście irycki też dostaje "pomogła" :)


:zdziw: Ale ja przecież tylko zapytałem czy to nie jest tamto miejsce... :zdziw:


Wygląda na to , że obaj dostaliśmy "Money for nothing". ;-) :D


Ja nie rozdaję za darmo :027:
_________________
Z 24
 
 
Berta von S. 
Administratorka Wspomagająca
nienackofanka



Pomogła: 132 razy
Wiek: 48
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 28628
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-10, 23:48:09   

irycki napisał/a:

:zdziw: Ale ja przecież tylko zapytałem czy to nie jest tamto miejsce... :zdziw:

Ale tym pytaniem pioniersko wskazałeś kierunek poszukiwań. :)

Z24 napisał/a:

Ja nie rozdaję za darmo :027:

A można rozdawać nie za darmo? ;-)

A wracając do tematu, sprawdziłam w starym folderze "Iława bliżej i dalej" (przełom 80. i 90.). Jedynym polem biwakowym nad Płaskim jest "Krupówka". Nie ma oczywiście gwarancji, czy wcześniej niczego nie było. Ale, jak już napisałam, mało prawdopodobne wydaje mi się organizowanie pola przy zabagnionym brzegu. Zresztą pole biwakowe nie zmieściłoby się na "małej polanie".

Może było tam po prostu miejsce, w którym wolno biwakować? (w sumie nie określono dokładnie typu miejsca).

Albo Nienacki połączył sobie dwa elementy - z jednego wziął opis i położenie, a z drugiego pomysł pola biwakowego?
_________________
Ostatnio zmieniony przez Berta von S. 2017-05-10, 23:49, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Robinoux 
Twórca
Autor książek dokumentalnych oraz poezji



Pomógł: 6 razy
Wiek: 48
Dołączył: 15 Sty 2010
Posty: 5144
Skąd: inąd
Wysłany: 2017-05-11, 00:11:35   

Wy mówicie o tym? Przecież tam jest muł 7 metrów :zdziw:

_________________


"Agencja Detektywistyczna. Tanio i dyskretnie. Paryż Bulwar Clochardów 10"
 
 
Berta von S. 
Administratorka Wspomagająca
nienackofanka



Pomogła: 132 razy
Wiek: 48
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 28628
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-05-11, 00:15:09   

Robinoux napisał/a:
Wy mówicie o tym? Przecież tam jest muł 7 metrów :zdziw: ]

Toteż się tam nie kąpali. ;-)

To jedyna polanka nad jeziorem w odpowiednim miejscu. Dalej jest tylko wielka łąka, a potem jeszcze większa łąka z polem biwakowym Krupówka. Jeśli ma być "mała polanka" przy zabagnionym brzegu, niedaleko szosy i krzyżówki, to pasuje tylko to miejsce.
_________________
 
 
Robinoux 
Twórca
Autor książek dokumentalnych oraz poezji



Pomógł: 6 razy
Wiek: 48
Dołączył: 15 Sty 2010
Posty: 5144
Skąd: inąd
Wysłany: 2017-05-11, 00:18:21   

Fakt :564:
_________________


"Agencja Detektywistyczna. Tanio i dyskretnie. Paryż Bulwar Clochardów 10"
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  



Reklama:


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template forumix v 0.2 modified by Nasedo

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.

Zapoznaj się również z nasza Polityka Prywatnosci (z dn. 09.08.2019)

  
ROZUMIEM
Strona wygenerowana w 0,32 sekundy. Zapytań do SQL: 16