PanSamochodzik.net.pl Strona Główna
FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy Rejestracja  Album  Zaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Pan Samochodzik - cechy wspólne serii
Autor Wiadomość
Piotrus 
Fanatyk Samochodzika
piotrus


Dołączył: 15 Lut 2010
Posty: 3243
Skąd: PL/UA
Wysłany: 2018-08-26, 19:05:20   

Inną cechą wspólną jest też chyba to, że akcja w większości tomów toczy się w regionach wiejsko-małomiasteczkowych, bądź też w ogóle na łonie przyrody. Duże miasta pojawiają się w zasadzie jedynie w tomach "zagranicznych" (Praga w Tajemnicy, Frankfurt w Niewidzialnych czy Bogota w Człowieku z UFO), a i tam dotyczy to tylko pewnych, nie tak wielkich, fragmentów całej akcji. Oczywiście jest jeszcze Warszawa w wielu tomach, ale stanowi ona jedynie punkt wyjścia do zasadniczej akcji, raczej nie rozgrywają się tam kluczowe wątki
_________________
 
 
Kozak 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 36 razy
Dołączył: 30 Cze 2018
Posty: 7212
Skąd: Górny Śląsk
Wysłany: 2018-08-26, 20:02:45   

Mieszkanie PS - kawalerka, często stanowi początek kolejnej przygody Pana Tomasza NN.
Oprócz wehikułu znakiem rozpoznawczym PS są okulary.
No i ta początkowa niby ślamazarność jaką usypia czujność przeciwnika.
_________________
 
 
Don Pedro 
Słyszał o Samochodziku



Wiek: 41
Dołączył: 21 Sie 2018
Posty: 23
Skąd: Wrocław
Wysłany: 2018-08-27, 06:45:54   

W kilku tomach pojawiają się epizodycznie leśniczowie, nadleśniczowie, gajowi. Jest też, nie epizodycznie, córka nadleśniczego.
 
 
Szara Sowa 
Ojciec Zarządzający



Pomógł: 153 razy
Wiek: 57
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 48391
Skąd: Poznań
Wysłany: 2018-08-27, 09:10:41   

Cytat:
W wielu tomach pojawia się też to co jest wątkiem przewodnim w Winnetou - ekologia i problemy ochrony przyrody,zanieczyszczania środowiska,czy po prostu zwykłego zasmiecania lasów, jezior itp.


Ja bym to rozszerzył: "silne" wątki poboczne: wędkarstwo, żegalrstwo, szachy, ochrona środowiska, numizmatyka, ikony, polskość Mazur

- Wehikuł - pojawia się w aż 11 częściach, w pierwszych tomach gra bardzo dużą rolę, z czasem jakby coraz mniejszą. W UFO nie ma go wcale.
- połączone z ww. pościgi wehikułem ale też np. żaglówką, za każdym razem gdy zaczyna się pościg wehikułem na początku następuje ucieczka a potem Tomasz pokazuje na co stać silnik Ferrari 410 i zawszę ścigany nabiera szacunku do wehikułu oraz umiejętności kierowania Tomasza oraz następuje wielkie zdziwienie i zaskoczenie gdy Tomasz opowiada historię wehikułu.
- Obecność cudzoziemców - aż w 7 częściach, w tym 4 części dzieją się za granicą
- Waldemar Batura - wbrew pozorom główny przeciwnik pojawia się tylko w 4 tomach!
- Jeziora (Mazury, też Jeziorak, poj. Myśliborskie, jez. Myczkowskie) - tylko w 7 częściach, jest co prawda także Wisła w Wyspie Złoczyńców i rzeka Cher w Fantomasie.
- Harcerze współpracują z Samochodzikiem w sześciu tomach na pierwszych osiem (1.Wyspa Złoczyńców, 2.Templariusze, 3.Księga strachów, 5.Nowe przygody, 6.Zagadki Fromborka, 8.Tajemnica tajemnic). A jeśli dodać młodzież nieharcerską to we wszystkich ośmiu (bo także 4.Niesamowity dwór i 7.Fantomas) oraz w 11.Złota rękawica.
- Dyrektor Marczak - począwszy od tomu 4 (Niesamowity dwór) w którym zostaje zwierzchnikiem Tomasza, jest wspomniany w każdej części oprócz 7 (Fantomasa) - czyli w sumie w ośmiu książkach. Z tego w pięciu (4.Niesamowity dwór, 6.Zagadki Fromborka, 8.Tajemnica tajemnic, 10.Niewidzialni, 12.UFO) odgrywa istotną, aktywną rolę w akcji, w jednej (5.Nowe przygody) - rolę marginalną, a w pozostałych dwóch (czyli 9.Winnetou i 11.Złota rękawica) zasłużył tylko na wzmiankę.
- "Tajna broń" - która daje mu przewagę nad przeciwnikiem. Przeważnie jest to wehikuł, ale mogą być też inne opcje: Krasula-Szkwał, As, Prot, Robin.
- Liczne najczęściej atrakcyjne panie, będące rywalkami, współprcowniczkami lub osobami tajemniczymi: Wyspa - Hanka; Templariusze - Karen, Anka; Księga - Hilda, Zenobia; Dwór - Marysia, panna Wierzchoń; Nowe Przygody - Marta; Zagadki - Ala, Babie Lato; Tajemnica - Helenka; Winnetou - Milady, Krwawa Mary; Niewidzialni - Greta; Rękawica - DD, Bajeczka, Pani Księżyc; Ufo - Teresa.
- Zagadka do rozwiązania - najczęściej historyczna.
- Edukacja krajoznawczo-przyrodniczo-historyczna - wynikająca m.in. z puntu powyżej, ale też "silne" wątki poboczne: wędkarstwo, żeglarstwo, szachy, ochrona środowiska, leśnictwo, numizmatyka, ikony, polskość Mazur itd.
- Lato - akcja najczęściej dzieje się latem.
- Fałszywa tożsamość - wątek kogoś udającego kogoś innego pojawia się w większości tomów.
- Dżentelmeńskość w stosunku do kobiet ale także do przeciwników.
- Kawalerskość/starokawalerstwa Tomasza - temat szerzej poruszany w ostatnich czterech częściach (9.Winnetou, 10.Niewidzialni, 11.Złota rękawica, 12.UFO) choć napomknięcia pojawiły się już w części 8 (Tajemnica tajemnic) a nawet 4 (Niesamowity dwór, gdzie Tomasz został nazwany przez młodych ludzi "kawalerem w średnim wieku"). W częściach 9-12 stan cywilny Samochodzika jest naprzemiennie przedstawiany w kontekście trybu pracy niesprzyjającego małżeństwu, mimo kilkukrotnego zakochania, oraz (głównie przez kobiety) w kontekście oskarżeń o niedojrzałość emocjonalną.
- Akcja w większości tomów toczy się w regionach wiejsko-małomiasteczkowych, bądź też na łonie przyrody. Duże miasta pojawiają się w zasadzie jedynie w tomach "zagranicznych" (Praga w Tajemnicy, Frankfurt w Niewidzialnych czy Bogota w Człowieku z UFO), a i tam dotyczy to tylko pewnych, nie tak wielkich, fragmentów całej akcji. Oczywiście jest jeszcze Warszawa czy Łódź w wielu tomach, ale stanowią one jedynie punkt wyjścia do zasadniczej akcji, raczej nie rozgrywają się tam kluczowe wątki.
- Początkowa niby ślamazarność Tomasza jaką usypia czujność przeciwnika.
_________________
Drużyna 2

Nasze forum na facebooku: ./redir/facebook.com/pansamochodzikforum
Nasza forumowa geościeżka keszerska: ./redir/pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?p=240911#240911

Ostatnio zmieniony przez Szara Sowa 2018-08-27, 09:11, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Rólka 
Moderator
Szef forumowej sekcji sportowej



Pomógł: 56 razy
Wiek: 54
Dołączył: 26 Maj 2015
Posty: 13291
Skąd: Mikołów
Wysłany: 2018-08-27, 09:12:20   

Cechą wspólną wszystkich części jest to że wszystkie omijają Śląsk! :D
_________________
 
 
Even 
Moderator
żywa skamielina forumowa



Pomógł: 22 razy
Dołączył: 04 Wrz 2007
Posty: 5510
Skąd: Gdańsk
Wysłany: 2018-08-27, 09:22:47   

Rólka napisał/a:
Cechą wspólną wszystkich części jest to że wszystkie omijają Śląsk! :D

...oraz Pomorze, Wielkopolskę, a nawet Mazowsze :p
_________________


Martin Even
Grands Boulevards.
Akty meskie i kobiece bez odchyleń w stronę pornografii
Błogosławieni, którzy nie mając nic do powiedzenia, milczą
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 66 razy
Wiek: 61
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 11310
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-27, 09:50:45   

Rólka napisał/a:
Cechą wspólną wszystkich części jest to że wszystkie omijają Śląsk! :D


Even napisał/a:
...oraz Pomorze, Wielkopolskę, a nawet Mazowsze :p




Tych braków oraz jeszcze kilku innych nieboszczykowi nigdy nie wybaczę...
_________________
Z 24
 
 
Berta von S. 
Twórca
nienackofanka



Pomogła: 169 razy
Wiek: 52
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 32587
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-27, 11:31:42   

Szara Sowa napisał/a:
Cytat:
W wielu tomach pojawia się też to co jest wątkiem przewodnim w Winnetou - ekologia i problemy ochrony przyrody,zanieczyszczania środowiska,czy po prostu zwykłego zasmiecania lasów, jezior itp.


Ja bym to rozszerzył: "silne" wątki poboczne: wędkarstwo, żegalrstwo, szachy, ochrona środowiska, numizmatyka, ikony, polskość Mazur
.

To dwie różne sprawy.
Z jednej strony - w samochodzikach z reguły przemycona jest wiedza na temat jakiejś dziedziny (np. archeologia, antropologia, numizmatyka, ikony, automatyka, impresjonizm...).

Z drugiej strony w części z nich pojawia się motyw ochrony środowiska (nadmiaru turystów, zaśmiecenia, hałasu, zanieczyszczeń i.t.p.). Na pewno ten wątek przewija się w czterech częściach "mazurskich". Nie pamiętam, czy w pozostałych też.
_________________
Drużyna 5

 
 
Szara Sowa 
Ojciec Zarządzający



Pomógł: 153 razy
Wiek: 57
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 48391
Skąd: Poznań
Wysłany: 2018-08-27, 11:41:33   

Berta von S. napisał/a:
Z drugiej strony w części z nich pojawia się motyw ochrony środowiska (nadmiaru turystów, zaśmiecenia, hałasu, zanieczyszczeń i.t.p.). Na pewno ten wątek przewija się w czterech częściach "mazurskich". Nie pamiętam, czy w pozostałych też.


Niby tak, ale mamy też np. w Winnetou przytoczoną np. ówczesną strukturę zdaje się jednostek ochrony środowiska, jest mowa o strefach ciszy itp. i jakoś trudno to oddzielić od dydaktyki prośrodowiskowej.
_________________
Drużyna 2

Nasze forum na facebooku: ./redir/facebook.com/pansamochodzikforum
Nasza forumowa geościeżka keszerska: ./redir/pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?p=240911#240911

 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 66 razy
Wiek: 61
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 11310
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-27, 14:26:51   

Berta von S. napisał/a:
Z drugiej strony w części z nich pojawia się motyw ochrony środowiska (nadmiaru turystów, zaśmiecenia, hałasu, zanieczyszczeń i.t.p.). Na pewno ten wątek przewija się w czterech częściach "mazurskich". Nie pamiętam, czy w pozostałych też.


Oczywiście. W PSiT Anka obsobacza PS za rozpuszczanie radia nad jeziorem.
_________________
Z 24
 
 
Piotrus 
Fanatyk Samochodzika
piotrus


Dołączył: 15 Lut 2010
Posty: 3243
Skąd: PL/UA
Wysłany: 2018-08-27, 19:21:51   

Even napisał/a:
Rólka napisał/a:
Cechą wspólną wszystkich części jest to że wszystkie omijają Śląsk! :D

...oraz Pomorze, Wielkopolskę, a nawet Mazowsze :p

Pomorze pojawia się w Templariuszach. Co prawda jako jezioro na Suwalszczyźnie, ale zawsze coś :)
_________________
 
 
Garamon 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomogła: 37 razy
Dołączyła: 08 Lip 2011
Posty: 2200
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-27, 20:13:40   

Ja pochodzę z Roztocza, tam chyba nawet kontynuatorzy nie zaglądają :027:

Co do kobiet, to rozdzieliłabym dwie sprawy.
Jedna to obecność w każdym tomie kobiet określanych jako piękne lub przynajmniej bardzo atrakcyjne. Mogą odgrywać ważną rolę, mogą pojawić się przelotnie, ale pan Tomasz zawsze zwraca uwagę na ich urodę.
Druga to obecność "dziewczyn pana Samochodzika" na wzór dziewczyn Bonda. Wszystkie są dość urodziwe, wszystkie odgrywają sporą rolę w wydarzeniach, wszystkie łączy z panem Tomaszem pewien rodzaj fascynacji. Niektóre okazują się przeciwnikami, ale to nie przeszkadza ;-)

I jeszcze cecha pokrewna - kobiety nigdy nie są głównym przeciwnikiem pana Samochodzika. Naczelnym antagonistą jest zawsze mężczyzna, kobiety mogą mu co najwyżej pomagać, przy czym często zostają pokazane w sposób pobłażliwy i trochę lekceważący.
 
 
Berta von S. 
Twórca
nienackofanka



Pomogła: 169 razy
Wiek: 52
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 32587
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-27, 20:16:07   

Szara Sowa napisał/a:

Niby tak, ale mamy też np. w Winnetou przytoczoną np. ówczesną strukturę zdaje się jednostek ochrony środowiska, jest mowa o strefach ciszy itp. i jakoś trudno to oddzielić od dydaktyki prośrodowiskowej.

Nie zawsze da się wszystko idealnie posegregować i podzielić, ale środowisko i przyroda to IMO na tyle istotne elementy powieści Nienackiego, że zasługują na oddzielny punkt.

P.S. Zaliczki nie dodałeś! :027:

Z24 napisał/a:

Oczywiście. W PSiT Anka obsobacza PS za rozpuszczanie radia nad jeziorem.

Faktycznie dzięki! :)
_________________
Drużyna 5

 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 66 razy
Wiek: 61
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 11310
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-27, 23:28:28   

Garamon napisał/a:
Co do kobiet, to rozdzieliłabym dwie sprawy.
Jedna to obecność w każdym tomie kobiet określanych jako piękne lub przynajmniej bardzo atrakcyjne. Mogą odgrywać ważną rolę, mogą pojawić się przelotnie, ale pan Tomasz zawsze zwraca uwagę na ich urodę.
Druga to obecność "dziewczyn pana Samochodzika" na wzór dziewczyn Bonda. Wszystkie są dość urodziwe, wszystkie odgrywają sporą rolę w wydarzeniach, wszystkie łączy z panem Tomaszem pewien rodzaj fascynacji. Niektóre okazują się przeciwnikami, ale to nie przeszkadza ;-)


No nie wiem, czy taki podział da się konsekwentnie przeprowadzić, a już na pewno nie w każdym tomie. Myślę, że miałaś raczej na myśli tomy ostatnie: PSiW, PSiN, PSiZR i PSiCzU. Wiele z tych pań mieściłoby się w obu tych kategoriach.

Garamon napisał/a:
I jeszcze cecha pokrewna - kobiety nigdy nie są głównym przeciwnikiem pana Samochodzika. Naczelnym antagonistą jest zawsze mężczyzna


A Petersenówna?

Garamon napisał/a:
Naczelnym antagonistą jest zawsze mężczyzna, kobiety mogą mu co najwyżej pomagać, przy czym często zostają pokazane w sposób pobłażliwy i trochę lekceważący.


No, nie wiem czy sposób, w jaki zostały ukazane panie pomagające wrogom PS można zakwalifikować Jako pobłażliwy i lekceważący. Możemy tu wymienić Teresę z WZ, Marysię z ND, Edytę z NPPS, Anielkę z PSiZF, Halinę i sekretarkę z PSiW, Bajeczkę z PSiZR i chyba Leticię Lucitante z PSiCzU. Tak prima facie tylko Edyta i może jeszcze Halina zostały potraktowane w sposób pobłażliwy i lekceważący.
_________________
Z 24
Ostatnio zmieniony przez Kynokephalos 2018-08-28, 06:12, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Szara Sowa 
Ojciec Zarządzający



Pomógł: 153 razy
Wiek: 57
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 48391
Skąd: Poznań
Wysłany: 2018-08-28, 07:36:46   

Piotrus napisał/a:
Pomorze pojawia się w Templariuszach. Co prawda jako jezioro na Suwalszczyźnie, ale zawsze coś :)


Jak to, a pościg w Charzykowych?
:)

Co do Wielkopolski, to Tomasz przejedżał przez nią w drodze do Myśliborza i nawet nocował w wehikule w lasach pod Pniewami.
:)

Berta von S. napisał/a:
P.S. Zaliczki nie dodałeś! :027:


No litości, ona nie była ani atrakcyjna ani nawet wg Tomasza nie była jeszcze kobietą lecz podlotkiem... :p

Co do przeciwniczek, to np. Berta była pokazana bardzo poważnie, wręcz groźnie.
_________________
Drużyna 2

Nasze forum na facebooku: ./redir/facebook.com/pansamochodzikforum
Nasza forumowa geościeżka keszerska: ./redir/pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?p=240911#240911

Ostatnio zmieniony przez Szara Sowa 2018-08-28, 07:41, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Garamon 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomogła: 37 razy
Dołączyła: 08 Lip 2011
Posty: 2200
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-28, 07:55:22   

Z24 napisał/a:


No nie wiem, czy taki podział da się konsekwentnie przeprowadzić, a już na pewno nie w każdym tomie. Myślę, że miałaś raczej na myśli tomy ostatnie: PSiW, PSiN, PSiZR i PSiCzU. Wiele z tych pań mieściłoby się w obu tych kategoriach.


Ale nie chodzi o podział, wiele pań kwalifikuje się do obu grup. Tyle że są to dwie różne cechy serii. Tak jak zagadki historyczne i edukacja historyczna - jakbyśmy rysowali zbiory, to te dwa by się częściowo pokrywały.

Z24 napisał/a:
Garamon napisał/a:
I jeszcze cecha pokrewna - kobiety nigdy nie są głównym przeciwnikiem pana Samochodzika. Naczelnym antagonistą jest zawsze mężczyzna


A Petersenówna?


Dla mnie Karen jest konkurencją, ale nie antagonistą.

Z24 napisał/a:
Garamon napisał/a:
Naczelnym antagonistą jest zawsze mężczyzna, kobiety mogą mu co najwyżej pomagać, przy czym często zostają pokazane w sposób pobłażliwy i trochę lekceważący.


No, nie wiem czy sposób, w jaki zostały ukazane panie pomagające wrogom PS można zakwalifikować Jako pobłażliwy i lekceważący. Możemy tu wymienić Teresę z WZ, Marysię z ND, Edytę z NPPS, Anielkę z PSiZF, Halinę i sekretarkę z PSiW, Bajeczkę z PSiZR i chyba Leticię Lucitante z PSiCzU. Tak prima facie tylko Edyta i może jeszcze Halina zostały potraktowane w sposób pobłażliwy i lekceważący.


Może niejasno to ujęłam. Chodzi mi o to, że większość wymienionych pań została potraktowana pobłażliwie w znaczeniu "ktoś nimi kieruje, nie nie do końca zdają sobie sprawę z tego, co robią, są naiwne, płytkie lub egoistyczne" i tak dalej. Ich postępowanie ma najczęściej jakieś uzasadnienie, które łagodzi jego negatywność. Jeśli spojrzymy na wymienione powyżej bohaterki, to o ilu z nich można powiedzieć, że są naprawdę złe? ;-)
 
 
Garamon 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomogła: 37 razy
Dołączyła: 08 Lip 2011
Posty: 2200
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-28, 07:57:14   

Szara Sowa napisał/a:


Co do przeciwniczek, to np. Berta była pokazana bardzo poważnie, wręcz groźnie.


Dlatego napisałam, że "często zostają pokazane w sposób pobłażliwy i trochę lekceważący.". Nie zawsze, wyjątki się zdarzają.
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 66 razy
Wiek: 61
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 11310
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-28, 08:28:32   

Garamon napisał/a:
Może niejasno to ujęłam. Chodzi mi o to, że większość wymienionych pań została potraktowana pobłażliwie w znaczeniu "ktoś nimi kieruje, nie nie do końca zdają sobie sprawę z tego, co robią, są naiwne, płytkie lub egoistyczne" i tak dalej. Ich postępowanie ma najczęściej jakieś uzasadnienie, które łagodzi jego negatywność. Jeśli spojrzymy na wymienione powyżej bohaterki, to o ilu z nich można powiedzieć, że są naprawdę złe? ;-)


Teraz jasne. Ale jednak są chyba wyjątki: Wspomniana wyżej przez Szarą Sowę Berta von Strachwitz - niby jest kierowana, ale jest po drańsku wyrachowana; to z pewnością wyższa szkoła jazdy. No i jeszcze Anielka, ta sprawia wrażenie naprawdę wrednej. Nawet jak została schwytana, usiłuje, hm... lecieć w mocia, twierdząc, że to pomyłka. Nawet wtedy nie okazuje skruchy - w przeciwieństwie do Marysi z ND. Wcześniej sama się chwali i domaga się uznania za wyprowadzenia PS w pole.
_________________
Z 24
 
 
Garamon 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomogła: 37 razy
Dołączyła: 08 Lip 2011
Posty: 2200
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2018-08-28, 08:36:32   

Z24 napisał/a:

Teraz jasne. Ale jednak są chyba wyjątki:


Nie neguję. dlatego pisałam "często", nie "zawsze". Mimo to te dwie panie to właśnie wyjątki, nie reguła.
 
 
Kozak 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomógł: 36 razy
Dołączył: 30 Cze 2018
Posty: 7212
Skąd: Górny Śląsk
Wysłany: 2018-08-28, 10:29:57   

Rólka napisał/a:
Cechą wspólną wszystkich części jest to że wszystkie omijają Śląsk! :D

Faktycznie coś w tym jest na rzeczy, ale nie do końca.
PS w T-Tajemnic jechał z Warszawy do Pragi przez Szklarską Porębę. Mógł jechać bliższą trasą przez Częstochowę i Kłodzko. Wybierając trasę chyba chciał odbyć sentymentalną podróż, aby przypomnieć sobie młodzieńcze lata :)
_________________
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  



Reklama:


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template forumix v 0.2 modified by Nasedo

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.

Zapoznaj się również z nasza Polityka Prywatnosci (z dn. 09.08.2019)

  
ROZUMIEM
Strona wygenerowana w 0,67 sekundy. Zapytań do SQL: 12