To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
PanSamochodzik.net.pl
Forum poświęcone twórczości Zbigniewa Nienackiego

Forum ogólne - napisy filmyw Pana Samochodzika

oldmen50 - 2009-08-06, 08:20
Temat postu: napisy filmyw Pana Samochodzika
Witam wszystkich fanów pana samochodzika. Mam Prośbę szukam napisy filmуw o Pana Samochodzika.
Mam filmy:
"Latajace machiny kontra Pan samochodzik"
"Pan_samochodzik_i_niesamowity_dwor"
"Pan Samochodzik - Wyspa Zloczyncow"
"Pan Samochodzik i praskie tajemnice"
"Pan Samochodzik i Templariusze"

Czesio1 - 2009-08-06, 09:01
Temat postu: Re: napisy filmуw Pana Samochodzika
oldmen50 napisał/a:
Witam wszystkich fanów pana samochodzika. Mam Prośbę isczк napisy filmуw o Pana Samochodzika.

Nie do końca potrafię zrozumieć o co Ci tu chodzi?

oldmen50 - 2009-08-06, 09:22

szukam polskie napisy do tych filmуw
Robin - 2009-08-06, 11:09

oldmen50 napisał/a:
isczк polskie napisy do tych filmуw



kombinujesz tu chyba jakims szyfrem, co? ;-)

oldmen50 - 2009-08-06, 11:18

ja z Ukrainy, po польськи nie wszystko kapujк... :oops:
Robin - 2009-08-06, 11:21

aaaaaaaaaa... no to trzeba bylo tak od razu :p

witam na forum i pozdrawiam, Ukraina to piekny kraj...

oldmen50 - 2009-08-06, 11:29

baczyі na szkolnych feriach polskie serialy...a teraz znalazca wszystkie filmy o Samochodzika...ale nie wszystko mogк rozebraж...chociaї i pokrewne jкzyki ale ednak...ot i isczк napisy
PawelK - 2009-08-06, 13:39

czy dobrze myślę, isczk ma oznaczać "szukam"?
Babie_Lato - 2009-08-06, 13:42

PawelK napisał/a:
czy dobrze myślę, isczk ma oznaczać "szukam"?


Tak, to raczej zapis łacinką tego słowa (bardziej: iscz'u).
Mam nadzieję, że znajdzie się wśród nas osoba, która pomoże koledze z Ukrainy znaleźć napisy. :)

oldmen50 - 2009-08-06, 13:43

same tak szukam.....ja po polski nie wszystko....
Pan Tragacik - 2009-08-06, 14:46

Czy możesz powiedzieć jeszcze czy szukasz tych napisów w języku polskim czy koniecznie w jakimś innym (ukraińskim, angielskim, rosyjskim)? Jeśli po polsku to można pomyśleć o jakimś transkrypcie.
oldmen50 - 2009-08-06, 14:54

lepiej po polski, ale moїna i ruski albo ukraiсski albo angielski....Dopуki u mnie nie ma napisуw nie na jakim jкzyku.... ;-)
Anonymous - 2009-08-06, 21:03

Witaj Oldmen! :) Myślę,że jedynie filmy polskie dla niesłyszących,można znaleźć z napisami! Ale czy akurat Pan Samochodzik jest w takiej wersji to nie wiem?
oldmen50 - 2009-08-07, 09:40

Witaj! iskanie napisуw to nie gіуwne, mnie przyjemnie їe jest witryna pro twуrczoњci genialnego pisarza i jego gіуwnemu bohaterowi panu Samochodziku. I їe jest ludzie jakie odzywaj i z jakimi przyjemnie komunikowaж...Dzenkue! :)
Karen - 2009-08-07, 09:51

Witaj Oldmen! Fajnie, że do nas dołączyłeś :) Masz rację -Nienacki genialnym pisarzem był :)
oldmen50 - 2009-08-07, 10:02

Witaj Karen! Dziкkujк za kapowanie i ciepіe sіowa.
Karen - 2009-08-07, 10:14

Hm, zrozumiałam, że dziękujesz mi za ciepłe słowa, a co miałeś na myśli pisząc "kapowanie" :065:
oldmen50 - 2009-08-07, 10:31

mnie przyjemnie їe jest ludzie jakie odzywaj i z jakimi przyjemnie komunikowa!
Szara Sowa - 2009-08-07, 10:36

W jakiej części Ukrainy mieszkasz?
Pozdrawiam

oldmen50 - 2009-08-07, 10:41

u Kievi


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group