To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
PanSamochodzik.net.pl
Forum poświęcone twórczości Zbigniewa Nienackiego

Samochodzik i templariusze - Serial Samochodzik i templariusze ma 45 lat

Z24 - 2020-04-24, 22:15

Bóbr Mniejszy napisał/a:
Z24 napisał/a:
Nawet na swój sposób więcej tego było w "Dziewczynach do wzięcia".

Tylko "inaczej" :D


:564:

:D Oczywiście.

Adi - 2020-04-24, 22:33

Z24 napisał/a:
mkonst napisał/a:
Ewa Szykulska
Została opluta
Popularna aktorka starszego pokolenia udzieliła niedawno wywiadu „Wysokim Obcasom”. Opowiedziała w nim o tym, jak widzowie reagowali na jej występ w filmie „Pan Samochodzik i templariusze”, w którym zagrała nowoczesną i wyzwoloną dziewczynę. – Parę kobiet opluło mnie. Za swoich mężów. „Jak k... się pani zachowuje” – mówiły. – „Męża mi pani deprawuje”.


Jestem trochę zaskoczony. .


Mam to samo odczucie i dzięki mkonst mam teraz rozkminy :) faktycznie rola Karen była tak bardzo prowokująca? Karen zarówno serialowa jak i książkowa nie jest w moim typie. Nigdy nie zwróciłem specjalnie uwagi na jej "walory", czy też typowo zachodnie podejście. Skrótowo jeszcze raz powróciłem do serialu i hm...nie mam do czego się doczepić :) Pozostaje mi teraz wysłuchać Panów i poznać ich refleksje z tamtego okresu :564:

Marcink - 2020-04-28, 09:15

Trochę dziwne że tak reagowano na Karen, skoro to Iwona pokazywała więcej ciała i zachowywała się nowocześnie
Dart - 2020-04-29, 01:02

Marcink napisał/a:
Trochę dziwne że tak reagowano na Karen, skoro to Iwona pokazywała więcej ciała i zachowywała się nowocześnie
Masz rację, dokładnie obejrzałem serial pod tym kątem i to Grażyna Marzec jako Anka wykonuje więcej erotycznych gestów. Są one jednak subtelniejsze niż u Szykulskiej. Być może chodziło o seksowny, niski głos i to charakterystyczne, zalotne "r"? :p Żeby było śmieszniej to jest dubbing, głosu użyczała Janina Borońska. :)
Dart - 2020-04-29, 01:14

Adi napisał/a:
Pozostaje mi teraz wysłuchać Panów i poznać ich refleksje z tamtego okresu
Dla mnie, paroletniego chłopca wtedy, Karen była ósmym cudem (zachodniego) świata. :D Śmiała, zdecydowana, władcza, chciała osiągnąć cel. Te krótkie włosy, krótkie spodenki, powłóczyste spojrzenia, duże oczy... Nie było wtedy takich postaci w polskim kinie dla młodzieży. Dziś, jako dojrzałemu mężczyźnie, o wiele bardziej interesująca wydaje się Anka. ;-)
Bóbr Mniejszy - 2020-04-29, 03:14

To jest gra pozorów. Nie wątpię, że obie panie miały klasę i dużo wdzięku, ale to Ewa Szykulska, jako Karen była kreowana na naczelnego wampa filmu. Jasne włoski, wielkie, zapewne niebieskie oczy, przyciasne sweterki (no i te "bardotki"! :zdziw: ), innym razem znowu skąpy kostium kąpielowy i w dodatku Dunka, czyli nie Polka, czyli dodatkowy punkt zainteresowania. I pierwsze wrażenie! Karen na stacji benzynowej i jej przepastne spojrzenie pt. "Interesujący mężczyzna, chętnie bym go poznała". Jestem pewien, że wielu facetów wtedy oglądając to, nawet przypadkiem, utożsamiało się z Tomaszem-Mikulskim.

Z kolei Grażyna Marzec jako Anka była taką swojską, nieco roztrzepaną studentką, którą poznajemy, jak tłucze się ciężarówką z kolegami na biwak. W dodatku brunetka, cały czas ubrana na czarno i to w jakieś pospolite łachy. Jak są dwie atrakcyjne dziewczyny, z których tylko jedna ma być eksponowana, to drugą trzeba "schować", przymazać jej wdzięk np. ubraniem. Co z tego, że przez parę sekund była mokra i to ubranie ciekawie oblepiło jej ciało - to dalece niewystarczający szczegół. A jeszcze jak ukradła jacht i go wywróciła... dziecięcy wygłup i żenada, gasząca resztki męskiego zainteresowania.

Co nie zmienia mojego przekonania, że te listy, czy tam głosy wściekłych żon o deprawowanie mężów to też niezbyt dobrze o tych żonach świadczą.

Robinoux - 2020-04-29, 08:40

dart napisał/a:
Marcink napisał/a:
Trochę dziwne że tak reagowano na Karen, skoro to Iwona pokazywała więcej ciała i zachowywała się nowocześnie
Masz rację, dokładnie obejrzałem serial pod tym kątem i to Grażyna Marzec jako Anka wykonuje więcej erotycznych gestów. Są one jednak subtelniejsze niż u Szykulskiej. Być może chodziło o seksowny, niski głos i to charakterystyczne, zalotne "r"? :p Żeby było śmieszniej to jest dubbing, głosu użyczała Janina Borońska. :)

Być może przegapiłem tę informację gdzieś, jaki był powód dubbingowania?

Szara Sowa - 2020-04-29, 10:21

To wiemy akurat z pierwszej ręki! :)
Pytanie nr 12! :D

https://pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?p=240227#240227

Robinoux - 2020-04-30, 09:02

Szara Sowa napisał/a:
To wiemy akurat z pierwszej ręki! :)
Pytanie nr 12! :D

https://pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?p=240227#240227


No, ok, ale z tego wychodzi, że to powszechna praktyka była, natomiast mnie interesuje przyczyna tego?

Szara Sowa - 2020-04-30, 09:31

Może trochę moda, bo teraz tego już praktycznie nie ma.
Może przesadna dbałość we wstrzelenie się w wyobrażenie reżysera?

Kozak - 2020-07-11, 08:45

Wszystkie odcinki serialu ...

https://www.youtube.com/watch?v=E2xGAXD-Q5E


Szara Sowa - 2020-07-11, 11:02

Nie bardzo wiem co to za inicjatywa, ale szkoda, że nie jest choćby odnowiony cyfrowo.
Borus - 2023-01-21, 21:09

Nie jestem pewien, czy nie było już gdzieś, film sprzed dwóch lat, jak dziś wyglądają aktorzy:


Szara Sowa - 2023-01-21, 22:00

Nie, nikt tego na forum nie wrzucał. Czas niestety leci nieubłaganie. Nawet nie maiłem świadomości że aż 3 osoby zmarły w 2017 r.


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group