PanSamochodzik.net.pl Strona Główna
FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy Rejestracja  Album  Zaloguj


Poprzedni temat :: Następny temat
Przesunięty przez: Czesio1
2012-10-04, 08:53
Zabójstwo Herakliusza Pronobisa
Autor Wiadomość
Ornitolog 
Uwielbia Samochodzika



Pomógł: 5 razy
Dołączył: 12 Sty 2008
Posty: 599
Skąd: z Warmii
Wysłany: 2009-07-07, 12:00:54   Zabójstwo Herakliusza Pronobisa

"Zabójstwo Herakliusza Pronobisa" to jedna z moich ulubionych powieści Nienackiego. Szkoda, że nie została wydana w wersji oryginalnej, bo przeróbka Ignaciuka vel Szumskiego straciła sporo uroku przez obcięcie warstwy sympatycznych filozoficznych dialogów pana Tomasza i mistrza Nataniela, nie mówiąc już o urokliwej warstwie dla dorosłych ze specyficznym humorem, który sprawia, że mam do tej powieści sentyment szczególny.
Rysunki Jerzego Nowosielskiego to dodatkowy, jakże ważki walor tej powieści :)
 
 
Even 
Moderator
żywa skamielina forumowa



Pomógł: 13 razy
Dołączył: 04 Wrz 2007
Posty: 3986
Skąd: Gdańsk
Wysłany: 2009-07-07, 15:33:19   

Sporo dyskusji na temat przewag "Zabójstwa Herakliusza Pronobisa" nad "Testamentem Rycerza Jędrzeja" znajdziesz tu http://pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?t=82
_________________


Martin Even
Grands Boulevards.
Akty meskie i kobiece bez odchyleń w stronę pornografii
Błogosławieni, którzy nie mając nic do powiedzenia, milczą
 
 
Pan Tragacik 
Fanatyk Samochodzika


Pomógł: 8 razy
Wiek: 34
Dołączył: 16 Kwi 2009
Posty: 4410
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 2009-07-07, 18:05:21   

Właśnie w temacie o Testamencie dowiesz się m.in., że nie tylko ty wolisz Zabójstwo od jego reaktywacji :)
 
 
Ornitolog 
Uwielbia Samochodzika



Pomógł: 5 razy
Dołączył: 12 Sty 2008
Posty: 599
Skąd: z Warmii
Wysłany: 2009-07-08, 18:54:26   

Pan Tragacik napisał/a:
Właśnie w temacie o Testamencie dowiesz się m.in., że nie tylko ty wolisz Zabójstwo od jego reaktywacji :)


dzięki, poczytałem. Sporo tamtejszych zdań powinno trafić do tego wątku ;)
 
 
Ornitolog 
Uwielbia Samochodzika



Pomógł: 5 razy
Dołączył: 12 Sty 2008
Posty: 599
Skąd: z Warmii
Wysłany: 2009-08-18, 13:39:12   

czytany urywek "Zabójstwa..." w Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=fPs2cbem5x4 ;)
 
 
Pan Tragacik 
Fanatyk Samochodzika


Pomógł: 8 razy
Wiek: 34
Dołączył: 16 Kwi 2009
Posty: 4410
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 2009-08-18, 13:42:42   

Dobrze Cię zobaczyć "na żywo", haha :)
Może jest tam jeszcze ktoś znany nam, forumowiczom?
 
 
Ornitolog 
Uwielbia Samochodzika



Pomógł: 5 razy
Dołączył: 12 Sty 2008
Posty: 599
Skąd: z Warmii
Wysłany: 2009-08-18, 13:49:14   

Po lewej siedzi i wypowiada słynny cytat "Na czym to stanęliśmy? ..." sam autor książki "Zbigniew Nienacki. Życie i twórczość" - Mariusz Szylak :)
Obok niego (bardziej na lewo) siedzi właściciel domu - Bogusław Ćwirko-Godycki
Ostatnio zmieniony przez Ornitolog 2009-08-18, 13:57, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Stefanmalek 
Fanatyk Samochodzika



Dołączył: 14 Lis 2009
Posty: 1894
Wysłany: 2010-08-19, 11:15:20   

Przeczytałem Zabójstwo. Jest dużo ciekawsze od Testamentu i w zasadzie bije go na głowę w każdym miejscu. Dla mnie podobne jest trochę do Uroczyska. Jako całość książka spójna, nawet pomimo zmian miejsc i czasu poszczególnych wydarzeń. Wszystkie postacie naszkicowane są w sposób wyrazisty. Akcja w Borowie przypomina mi trochę "Dziesięciu murzynków" A. Christie.
_________________


Medycyna zna różne przypadki...
 
 
Kustosz 
Maniak Samochodzika



Pomógł: 14 razy
Dołączył: 22 Lut 2010
Posty: 7296
Wysłany: 2010-08-19, 21:31:00   

Stefanmalek napisał/a:
Przeczytałem Zabójstwo.


Zrobiłeś wydruk z komputera czy w jakiejś innej formie?
_________________
 
 
Stefanmalek 
Fanatyk Samochodzika



Dołączył: 14 Lis 2009
Posty: 1894
Wysłany: 2010-08-19, 22:06:10   

Kustosz napisał/a:
Zrobiłeś wydruk z komputera czy w jakiejś innej formie?



Nie bardzo miałem gdzie wydrukować i czytałem z ekranu. To jeden z powodów, przez który szło mi dużo wolniej niż normalnie. :/
_________________


Medycyna zna różne przypadki...
 
 
JaksaZKopanicy 
Uwielbia Samochodzika
Wychowany na PS



Pomógł: 1 raz
Wiek: 35
Dołączył: 01 Sie 2010
Posty: 950
Wysłany: 2010-10-24, 10:52:55   

Po wstępnej lekturze "Zabójstwa..." czuje się usatysfakcjonowany. Wreszcie historia z "Testamentu..." nabiera ładu i składu. Język bohaterów wpasowuje się w realia epoki. Brak wehikułu, który niestety raził w "Testamencie...". Związki Tomasza z trzema postaciami kobiecymi znajdują uzasadnienie. Aż przyjemnie się czyta :)
_________________
Dziwna rzecz z tymi rzekami i drogami – rozmyślał Ryjek. – Widzi się je, jak pędzą w nieznane, i nagle nabiera się strasznej ochoty, żeby samemu też się znaleźć gdzie indziej, żeby pobiec za nimi i zobaczyć, gdzie się kończą...


 
 
jacek 
Słyszał o Samochodziku


Wiek: 50
Dołączył: 31 Paź 2010
Posty: 1
Skąd: Kraków
Wysłany: 2010-10-31, 15:55:51   

Gdzie można przeczytać oryginalne "Zabójstwo..." ? Please !!!
 
 
Gregoriusmagnus 
Uwielbia Samochodzika


Pomógł: 1 raz
Dołączył: 24 Lut 2009
Posty: 609
Skąd: Radom
Wysłany: 2011-01-17, 22:59:07   

Przyłączam się do prośby... czy ktoś może przesłac?
 
 
Kustosz 
Maniak Samochodzika



Pomógł: 14 razy
Dołączył: 22 Lut 2010
Posty: 7296
Wysłany: 2011-01-31, 00:06:50   

„Testament rycerza Jędrzeja” czytałem dawno temu. Nie pozostawił po sobie pozytywnych wrażeń ale dzisiaj cokolwiek ponad to ogólne stwierdzenie trudno by mi było napisać. Jestem natomiast świeżo po lekturze „Zabójstwa Herakliusza Pronobisa” (dzięki Unieski) więc mogę podzielić się wrażeniami z tej lektury.

Tytułowe zabójstwo to tak naprawdę pretekst do zupełnie innych poszukiwań. Powieść ma lepsze i słabsze momenty ale prawdziwą esencją jest rozdział rozgrywający się w pałacu w Borowie. Na szczęście jest to mniej więcej połowa objętości książki. Ta część powieści ma coś z atmosfery „Niesamowitego dworu”, klasycznych kryminałów Agathy Christie i najlepszych książek Łysiaka jednocześnie. Jest kilka bardzo interesująco zarysowanych postaci i jest przestępstwo. Wiadomo, że nikt nie wychodził z pałacu więc przestępca jest wśród nas. Sytuacja, w której wszyscy są podejrzani rodzi szereg zabawnych sytuacji i spostrzeżeń. W ten klimat wpleciono też sporo inteligentnych, okraszonych złośliwym humorem, dyskusji, które bardzo przypominają mi wspinające się na wyżyny erudycji dysputy Księcia i Heldbauma z „Dobrego” Łysiaka czy szermierkę dialogową z „Ceny” tegoż autora. Anegdot i aforyzmów mamy tu bez liku, jedne mądre, inne tylko zabawne ale warto przytoczyć kilka smakowitych kąsków: :)

„Przysłowie powiada: mądry głupiemu ustąpi. Ale jak tak ciągle mądrzy będą głupcom ustępować, to głupcy zaczną o wszystkim decydować i wówczas nastąpią zupełnie złe czasy.”
„Prawdziwa mądrość polega na tym, aby umieć żyć między głupcami.”
„Kobiety są tak próżne i łatwowierne, że najbrzydsza nie zdziwiła by się gdybyś jej powiedział, że jest piękna jak Wenus.”
„Godności i urzędy są wielkim ciężarem. Dlatego niekiedy kładą je na osłów.”
„Trzeba się czołgać, żeby dojść do czegoś. Ze zwierząt tylko dwa i to czołgające się mają własny domek, żółw i ślimak.”


Oprócz tego jest kilka smaczków z epoki wykpiwających doktrynę socrealizmu w literaturze i estetykę obyczajowości tamtych czasów (początku lat 50-tych XX wieku). Zebrania kolektywu, zgłaszanie samokrytyki, demaskowanie i piętnowanie obcych klasowo twórców i dzieł. Wszystko to pokazane z dystansem w dość groteskowej formie.

Ciekawa jest też wzajemna relacja Nataniela i Tomasza, która bardzo przypomina przyjaźń Petroniusza i Marka Winicjusza w „Quo vadis”, na co zresztą sam autor zwraca uwagę.

„Zabójstwo Herakliusza Pronobisa” to pierwsza książka jaką przeczytałem w formie ebooka korzystając z najnowszego nabytku czyli czytnika eboków Kindle 3, o czym piszę w zupełnie innym wątku.
_________________
 
 
Cor Tuum 
Słyszał o Samochodziku
Cor Tuum


Wiek: 53
Dołączył: 01 Mar 2011
Posty: 4
Wysłany: 2011-03-01, 11:34:53   

Przyłączam się również do prośby - gdzie można przeczytać "Zabójstwo Herakliusza..." ??? Proszę o udostępnienie lub odsprzedanie.
 
 
Anna 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomogła: 1 raz
Dołączyła: 11 Mar 2011
Posty: 1215
Skąd: z Krainy Deszczowców
Wysłany: 2011-03-11, 18:37:53   

gregoriusmagnus napisał/a:
Przyłączam się do prośby... czy ktoś może przesłac?


Witam na forum, jesli gdzies te powiesc w oryginale mozna kupic, (a w ostatecznosci zaladowac z internetu) uprzejmie prosze o wiadomosc,

pozdrawiam,
Anna
 
 
Unieski 
Zasuszony Fan Samochodzika



Pomógł: 3 razy
Wiek: 22
Dołączył: 29 Mar 2009
Posty: 19092
Skąd: Mazowsze
Wysłany: 2011-03-11, 18:54:52   

Witaj,

zapraszam do przywitalni :)
 
 
 
Anna 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomogła: 1 raz
Dołączyła: 11 Mar 2011
Posty: 1215
Skąd: z Krainy Deszczowców
Wysłany: 2011-03-11, 21:12:54   

Unieski napisał/a:
Witaj,

zapraszam do przywitalni :)


Przepraszam, nie zauwazylam ; juz nadrobilam zaniedbanie, chociaz blado to chyba wypadlo.

Byl czas, ze ksiazki Nienackiego (Samochodziki) czytalam prawie na okraglo, a i teraz zazwyczaj czytam ktoras z nich, chociaz znam wiekszosc z nich nieomal na pamiec.

Powiesci dla doroslych lubie mniej, a Zabojstwo ( w wersji oryginalnej) chcialabym jednak przeczytac. Moje zdanie o wspolczesnej przerobce, jest jeszcze bardziej zle, niz moich przedmowcow w tym watku!.
Cytujac krola Stasia "szkoda czasu...."

pozdrawiam,
Anna
 
 
Unieski 
Zasuszony Fan Samochodzika



Pomógł: 3 razy
Wiek: 22
Dołączył: 29 Mar 2009
Posty: 19092
Skąd: Mazowsze
Wysłany: 2011-03-11, 22:02:40   

Anna napisał/a:
a Zabojstwo ( w wersji oryginalnej) chcialabym jednak przeczytac

Zdecydowanie warto :)
 
 
 
Anna 
Forumowy Badacz Naukowy



Pomogła: 1 raz
Dołączyła: 11 Mar 2011
Posty: 1215
Skąd: z Krainy Deszczowców
Wysłany: 2011-03-12, 15:41:56   

Unieski napisał/a:

Zdecydowanie warto :)


Nie mam co do tego watpliwosci, ale pytanie ktore zadalam powyzej, w dalszym ciagu pozostaje bez odpowiedzi? Skad mianowicie te oryginalna powiesc wziac? Wiem, gdzie jej NIE mozna dostac. A gdzie ...mozna?

Tak jak napisalam powyzej, jestem gotowa ja odkupic, badz pozyczyc, ale ...wlasnie skad?

pozdrawiam,
Anna
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  



Reklama:


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template forumix v 0.2 modified by Nasedo

Strona wygenerowana w 0,19 sekundy. Zapytań do SQL: 12