PanSamochodzik.net.pl Strona Główna
FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy Rejestracja  Album  Zaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Pogaduszki o różnych filmach
Autor Wiadomość
Yvonne 
Maniak Samochodzika
Witaj Przygodo!



Pomogła: 11 razy
Wiek: 45
Dołączyła: 28 Wrz 2012
Posty: 7317
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2017-11-19, 23:58:03   

John Dee napisał/a:
Wielka szkoda, skoro film jest pół polski. Czyżby pani Kobiela tego nie dopilnowała?


Wersja, na której byłam w kinie, była z polskim dubbingiem.
Nie wiem nawet, czy są jakieś inne u nas w kinach. Nie sprawdzałam tego.
_________________
Zapraszam na mój blog:

www.odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com


Ostatnio zmieniony przez Yvonne 2017-11-19, 23:58, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Berta von S. 
Twórca
nienackofanka



Pomogła: 169 razy
Wiek: 52
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 32587
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-11-20, 00:47:26   

Yvonne napisał/a:
John Dee napisał/a:
Wielka szkoda, skoro film jest pół polski. Czyżby pani Kobiela tego nie dopilnowała?

Wersja, na której byłam w kinie, była z polskim dubbingiem.
Nie wiem nawet, czy są jakieś inne u nas w kinach. Nie sprawdzałam tego.

Ja byłam z napisami. Nawet nie wiedziałam, że jest też wersja z dubbingiem.
_________________
Drużyna 5

 
 
Yvonne 
Maniak Samochodzika
Witaj Przygodo!



Pomogła: 11 razy
Wiek: 45
Dołączyła: 28 Wrz 2012
Posty: 7317
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2017-11-20, 09:53:55   

Berta von S. napisał/a:
Ja byłam z napisami. Nawet nie wiedziałam, że jest też wersja z dubbingiem.


Kurczę, to na co ja poszłam? :/
Nie sądziłam, że są różne wersje.
Ta z dubbingiem była fatalna.
_________________
Zapraszam na mój blog:

www.odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com


 
 
John Dee 
Moderator
Epicuri de grege porcus



Pomógł: 125 razy
Dołączył: 06 Wrz 2014
Posty: 14104
Skąd: Niemcy
Wysłany: 2017-11-20, 22:07:55   

Twórcy “Twojego Vincenta” znaleźli również ciekawą możliwość dodatkowej amortyzacji kosztów produkcji: oferują na sprzedaż 200 obrazów z tego filmu. Cena: 1000€. Mało czy dużo, jak myślicie?

./redir/lovingvincent.com/the-paintings,2,pl.html

Wszędzie stoi “sold”, widać malowidła poszły jak ciepłe bułki. :)
 
 
Tytus Atomicus 
Uwielbia Samochodzika


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 11 Wrz 2017
Posty: 511
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-11-21, 01:45:30   

Yvonne napisał/a:
Berta von S. napisał/a:
Ja byłam z napisami. Nawet nie wiedziałam, że jest też wersja z dubbingiem.


Kurczę, to na co ja poszłam? :/
Nie sądziłam, że są różne wersje.
Ta z dubbingiem była fatalna.


Też byłem na wersji polskiej dubbingowanej.
Istotnie, jakiś infantylny ten dubbing.
 
 
Berta von S. 
Twórca
nienackofanka



Pomogła: 169 razy
Wiek: 52
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 32587
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-12-03, 00:26:03   

Właśnie byłam w kinie na „Morderstwie w Orient Ekspresie”. :)

Niezłe ujęcia, ładna scenografia, zgrabnie zrobione i całkiem przyjemnie się oglądało.

Tylko jakoś miałam wrażenie, że to nie jest tak do końca klimat Agaty Christie. Sama nie jestem pewna, dlaczego. Może przez ostre kolory i trochę demoniczne ujęcia, które tam co raz wplatano. Atmosfera i obrazy bardziej mi się kojarzyły z Holmesem (Gra Cieni) i filmem „Grand Budapest Hotel”. A nocne pejzaże miały coś z Harrego Pottera. ;-) A.Ch. jest jakby bardziej kameralna.
_________________
Drużyna 5

Ostatnio zmieniony przez Berta von S. 2017-12-03, 01:11, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
irycki 
Maniak Samochodzika
Pan Motocyklik



Pomógł: 24 razy
Wiek: 57
Dołączył: 13 Paź 2015
Posty: 5815
Skąd: Legionowo
Wysłany: 2017-12-03, 12:22:34   

Dla mnie jeśli chodzi o ekranizacje Christie to absolutnym kanonem i wzorcem jest seria z D. Suchetem w roli Poirota. I nawet nie przeszkadzają mi tam liczne zmiany w stosunku do wersji książkowej, co zwykle mnie brdzo drażni.

Jeśli chodzi o "Morderstwo..." - oglądałem zwiastuny i niestety Poirot mi zupełnie nie pasuje :(
_________________

Nie chcę pani schlebiać, ale jest pani uosobieniem przygody. Gdy patrzę na panią łowiącą ryby, pływającą po jeziorze, nie wyobrażam sobie, aby istniała bardziej romantyczna dziewczyna.

"Wolność i władza mają tylko jedną wspólną cechę: nadużywanie."
Karol Bunsch

Moje fotoszopki (akt. 13.11.2022)
.
 
 
Szara Sowa 
Ojciec Zarządzający



Pomógł: 153 razy
Wiek: 57
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 48391
Skąd: Poznań
Wysłany: 2017-12-03, 17:25:42   

irycki napisał/a:
Dla mnie jeśli chodzi o ekranizacje Christie to absolutnym kanonem i wzorcem jest seria z D. Suchetem w roli Poirota.


Ostatnio nagrywam sobie te odcinki z różnych serii, bo tak się składa zę jednocześnie lecą po różnych stacjach. I faktycznie ma to swój klimacik. :564:
A książek Agaty chyba raczej nie czytałem...
_________________
Drużyna 2

Nasze forum na facebooku: ./redir/facebook.com/pansamochodzikforum
Nasza forumowa geościeżka keszerska: ./redir/pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?p=240911#240911

 
 
Yvonne 
Maniak Samochodzika
Witaj Przygodo!



Pomogła: 11 razy
Wiek: 45
Dołączyła: 28 Wrz 2012
Posty: 7317
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2017-12-03, 18:32:35   

Właśnie wyszłam z kina z "Morderstwa". Bardzo mi się podobało! Jestem bardzo pozytywnie zaskoczona, bo nie sądziłam, że spodoba mi się aż tak. Polecam!
_________________
Zapraszam na mój blog:

www.odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com


 
 
Berta von S. 
Twórca
nienackofanka



Pomogła: 169 razy
Wiek: 52
Dołączyła: 05 Kwi 2013
Posty: 32587
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-12-03, 19:13:32   

irycki napisał/a:
oglądałem zwiastuny i niestety Poirot mi zupełnie nie pasuje :(

Coś w tym jest. Ten Kenneth Branagh jest całkiem przystojny (chociaż go tu specjalnie postarzyli). A Poirot powinien być raczej niski i obławy z jajowatą głową. Pewnie dlatego bardziej niż zwykle udziwnili wąsy, żeby widz się skupiał na tym elemencie.

Ale zagrany był dobrze, więc się szybko przyzwyczaiłam do innej wersji wyglądu. :)

Szara Sowa napisał/a:

A książek Agaty chyba raczej nie czytałem...

No to polecam. Na jesienno zimowe wieczory A.Ch dobra prawie jak Dwór. ;-)
_________________
Drużyna 5

 
 
Tytus Atomicus 
Uwielbia Samochodzika


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 11 Wrz 2017
Posty: 511
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-12-03, 19:55:22   

Hm, ciekawe kiedy ta ekipa zrobi 'Śmierc na Nilu'?
Choć to przykre że robi się tyle sequeli, a oryginalnych dobrych scenariuszy jakby mniej. Co to będzie za 1000 lat?

Berta von S. napisał/a:
Szara Sowa napisał/a:


A książek Agaty chyba raczej nie czytałem...

No to polecam. Na jesienno zimowe wieczory A.Ch dobra prawie jak Dwór. ;-)

E, poza rzeczonymi 'Morderstwem' i 'Nilem' chyba nie napisała nic ciekawego. A i to w wersjach kinowych wygląda lepiej. No i jeszcze 'Pułapka na myszy'. Ale w wersji teatralnej.
Ostatnio zmieniony przez Tytus Atomicus 2017-12-03, 19:56, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Robinoux 
Twórca
Autor książek dokumentalnych oraz poezji



Pomógł: 8 razy
Wiek: 52
Dołączył: 15 Sty 2010
Posty: 5001
Skąd: inąd
Wysłany: 2017-12-03, 21:45:29   

irycki napisał/a:
Dla mnie jeśli chodzi o ekranizacje Christie to absolutnym kanonem i wzorcem jest seria z D. Suchetem w roli Poirota. I nawet nie przeszkadzają mi tam liczne zmiany w stosunku do wersji książkowej, co zwykle mnie brdzo drażni.

Jeśli chodzi o "Morderstwo..." - oglądałem zwiastuny i niestety Poirot mi zupełnie nie pasuje :(


Popieram. Tylko Suchet - mistrzowska kreacja. "Morderstwo... " - finałowe sceny, Poirot z różańcem w ręku (zdaje się nie ma tego u Agaty) - mógłbym oglądać bez końca.
_________________


"Agencja Detektywistyczna. Tanio i dyskretnie. Paryż Bulwar Clochardów 10"
 
 
Yvonne 
Maniak Samochodzika
Witaj Przygodo!



Pomogła: 11 razy
Wiek: 45
Dołączyła: 28 Wrz 2012
Posty: 7317
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2017-12-03, 22:01:38   

Tytus Atomicus napisał/a:
E, poza rzeczonymi 'Morderstwem' i 'Nilem' chyba nie napisała nic ciekawego. A i to w wersjach kinowych wygląda lepiej.


Żartujesz???
Ja uwielbiam prawie wszystkie książki Christie.

Na palcach jednej ręki mogłabym policzyć te, które mi się nie podobają.
_________________
Zapraszam na mój blog:

www.odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com


 
 
Robinoux 
Twórca
Autor książek dokumentalnych oraz poezji



Pomógł: 8 razy
Wiek: 52
Dołączył: 15 Sty 2010
Posty: 5001
Skąd: inąd
Wysłany: 2017-12-03, 22:07:15   

No proszę. Ja pamiętam, że jako pierwszą czytałem A.B.C. - byłem zachwycony, do dziś bardzo ją lubię, druga w rankingu jest u mnie "Kurtyna" - ze względu na Szekspira i mordercę doskonałego.
_________________


"Agencja Detektywistyczna. Tanio i dyskretnie. Paryż Bulwar Clochardów 10"
Ostatnio zmieniony przez Robinoux 2017-12-03, 22:07, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Tytus Atomicus 
Uwielbia Samochodzika


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 11 Wrz 2017
Posty: 511
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-12-03, 23:04:39   

Yvonne napisał/a:
Tytus Atomicus napisał/a:
E, poza rzeczonymi 'Morderstwem' i 'Nilem' chyba nie napisała nic ciekawego. A i to w wersjach kinowych wygląda lepiej.


Żartujesz???
Ja uwielbiam prawie wszystkie książki Christie.

Na palcach jednej ręki mogłabym policzyć te, które mi się nie podobają.


Ja tam wolę Holmesa :-)
 
 
Yvonne 
Maniak Samochodzika
Witaj Przygodo!



Pomogła: 11 razy
Wiek: 45
Dołączyła: 28 Wrz 2012
Posty: 7317
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2017-12-03, 23:05:15   

Tytus Atomicus napisał/a:
Ja tam wolę Holmesa :-)


Holmes to nudziarz w porównaniu z Poirotem :D
_________________
Zapraszam na mój blog:

www.odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com


 
 
Kpt Petersen 
Forumowy Badacz Naukowy
Forumowy Twitterowiec



Pomógł: 25 razy
Dołączył: 22 Sie 2017
Posty: 2809
Skąd: Wyspy Pacyfiku
Wysłany: 2017-12-03, 23:24:51   

Dla podtrzymania dyskusji obstawię komisarza Maigreta, Georges Simenona, chociaż uczciwie muszę przyznać że bardzo lubię Poirota, a i Holmesa tyle że bardziej z filmów.
A najbardziej to lubię Marlowa, Chandlera.

No lubię klasykę kryminału po prostu :)

A zapomniał bym, z drugiej strony barykady, Arsene Lupin, Leblanca, też OK
_________________
Drużyna 5

 
 
Yvonne 
Maniak Samochodzika
Witaj Przygodo!



Pomogła: 11 razy
Wiek: 45
Dołączyła: 28 Wrz 2012
Posty: 7317
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2017-12-03, 23:32:53   

Kpt Petersen napisał/a:
A zapomniał bym, z drugiej strony barykady, Arsene Lupin, Leblanca, też OK


Jasne. Też go lubię :)
Miałam okazję zwiedzić w tym roku miasteczko Etretat w Normandii i kupiłam sobie oryginał powieści "Tajemnica wydrążonej iglicy" :)

Kilka zdjęć:

Etretat.PNG
Plik ściągnięto 60 raz(y) 1,32 MB

1.JPG
Plik ściągnięto 61 raz(y) 1,56 MB

5.JPG
Plik ściągnięto 83 raz(y) 2 MB

_________________
Zapraszam na mój blog:

www.odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com


Ostatnio zmieniony przez Yvonne 2017-12-03, 23:35, w całości zmieniany 4 razy  
 
 
Kpt Petersen 
Forumowy Badacz Naukowy
Forumowy Twitterowiec



Pomógł: 25 razy
Dołączył: 22 Sie 2017
Posty: 2809
Skąd: Wyspy Pacyfiku
Wysłany: 2017-12-03, 23:41:35   

Yvonne napisał/a:
[Jasne. Też go lubię :)
Miałam okazję zwiedzić w tym roku miasteczko Etretat w Normandii i kupiłam sobie oryginał powieści "Tajemnica wydrążonej iglicy" :)



Yvonne tak mi wyglądałaś na pokrewną duszę. Mój pierwszy wpis na forum odnosił się do twojego pomysłu :) http://pansamochodzik.net.pl/viewtopic.php?t=4248
_________________
Drużyna 5

 
 
Yvonne 
Maniak Samochodzika
Witaj Przygodo!



Pomogła: 11 razy
Wiek: 45
Dołączyła: 28 Wrz 2012
Posty: 7317
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2017-12-03, 23:54:57   

Kpt Petersen napisał/a:
Yvonne tak mi wyglądałaś na pokrewną duszę. Mój pierwszy wpis na forum odnosił się do twojego pomysłu


Gratuluję zatem, że udało Ci się tam pojechać :)
Przeczytałam opis Twojej wyprawy i jestem pod wielkim wrażeniem.
Może kiedyś będzie okazja się spotkać i wymienić wrażeniami z Doliny Loary :)
_________________
Zapraszam na mój blog:

www.odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com


 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  



Reklama:


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template forumix v 0.2 modified by Nasedo

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.

Zapoznaj się również z nasza Polityka Prywatnosci (z dn. 09.08.2019)

  
ROZUMIEM
Strona wygenerowana w 0,75 sekundy. Zapytań do SQL: 16