To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
PanSamochodzik.net.pl
Forum poświęcone twórczości Zbigniewa Nienackiego

Pan Samochodzik i Fantomas - Nieco realiów z Fantomasa

Szara Sowa - 2016-08-18, 07:42

tristan napisał/a:
A mamy gościa, który pisał ciekawie na poziomie młodzieży z PRL


Patrząc na obecny poziom naszej oświaty oraz tabloizację życia, obawiam się, że młodzież w czasach PRL miała o wiele szersze horyzonty, solidniejszą wiedzę oraz większą wrażliwość niż młodzież obecna...

Z24 - 2016-08-19, 22:28

Nietajenko,

:564: :564: :564:

Szara Sowa napisał/a:
Patrząc na obecny poziom naszej oświaty oraz tabloizację życia, obawiam się, że młodzież w czasach PRL miała o wiele szersze horyzonty, solidniejszą wiedzę oraz większą wrażliwość niż młodzież obecna...


Co tak nagle skończyłeś? Przecież tak dobrze Ci szło. Trzeba było kontynuować ten wątek... ;-)

Szara Sowa - 2016-08-19, 22:38

To pozwolę sobie oddać pałeczkę Koledze! :)
Z24 - 2016-08-20, 22:05

Szara Sowa napisał/a:
To pozwolę sobie oddać pałeczkę Koledze! :)


Wiesz, samemu poniekąd o sobie trochę głupio... :/ . Ale żeby Ci było łatwiej, mogę Ci wysłać spis moich zalet.

John Dee - 2017-10-28, 12:56

Vincent van Gogh - jak to się właściwie wymawia? Z ust Holendra, a oni powinni to wiedzieć, brzmi to tak:
FINCENT VAN HOH.

Szara Sowa - 2017-10-28, 13:40

Hoh czyli że wysoki? :)
John Dee - 2017-10-28, 14:48

Nie sądzę, by Gogh miało z niemieckim “hoch” coś do czynienia, ale wymowa jest nieco podobna. :)
John Dee - 2017-10-30, 23:03

Z bratankiem Barona i dziedzicem zamku sprawy też nie są tak proste, jakby mogło się wydawać, jeśli chodzi o wymowę jego imienia. Vincent, czyli “Wincent”, prawda? Nie całkiem. Widzieliśmy już, że w Holandii wymawia się je raczej tak: “Fincent”. W Niemczech zresztą też, “Valentin” na przykład to zdecydowanie “Falentin”, a nie “Walentin”.

Ale przyszły Baron de Saint-Gatien nie żyje ani w Holandii, ani w Niemczech, tylko we Francji, a tam imię jego wymawia się tak: "Węsą", z akcentem na ą oczywiście. :)

Szara Sowa - 2017-10-31, 08:53

Dobre! Jak ktoś nie uczył się nigdy francuskiego, to ma z tym językiem duuuży problem... :)
John Dee - 2017-10-31, 13:40

Szara Sowa napisał/a:
Jak ktoś nie uczył się nigdy francuskiego, to ma z tym językiem duuuży problem... :)
Być może, ale zwróć uwagę, że wiele typowo polskich dźwięków pojawia się również we francuskim: ą, ę, ł, ż. W niemieckim np. brak ich całkowicie. :)
Moore - 2018-06-03, 18:15
Temat postu: Re: Nieco realiów z Fantomasa
Z24 napisał/a:

Drugi film to znana i u nas komedia "Mózg" ("Le cerveau") z 69' roku z takimi znakomitościami, jak David Niven (w roli tytułowej) Jean-Paul Belmondo, Bourvil i Eli Wallach. Film ten osnuty na wątku rzeczywistego napadu na pociąg Londyn-Glasgow, o którym PS mówi również wprost. Napad miał miejsce 8.08.1963 r. Znajdziecie wszystko o tym zdarzeniu w Wiki pod hasłem "Great train robbery".


Gdyby ktoś jeszcze nie miał okazji, na youtube pojawił się film "Mózg" z polskim lektorem.

www.youtube.com/watch?v=DOoYlCi0aKA

Z24 - 2018-12-04, 00:21

Uprzejmie donoszę, że w Muzeum Diecezjalnym w Siedlcach do 13.01.2019 r trwa. wystawa obrazów El Greca:

./redir/muzeum.siedlce.pl/

Wystawa prezentuje aż siedem obrazów Kreteńczyka.

Szara Sowa - 2018-12-04, 11:01

Trochę daleko kruza bomba...
John Dee - 2018-12-04, 12:48

Do Madrytu czy Toledo jest jednak znacznie dalej. W Ameryce też wisi dużo jego obrazów. A przy okazji można przecież zwiedzić Siedlice…
Z24 - 2018-12-04, 19:17

John Dee napisał/a:
Do Madrytu czy Toledo jest jednak znacznie dalej. W Ameryce też wisi dużo jego obrazów. A przy okazji można przecież zwiedzić Siedlice…


:564:

Tak jest. Chociaż między Siedlcami a Toledo da się dostrzec pewne różnice...

Berta von S. - 2018-12-04, 21:59

Z24 napisał/a:

Chociaż między Siedlcami a Toledo da się dostrzec pewne różnice...

Nie bądźmy drobiazgowi. ;-)

Jeśli poczekasz do stycznia, to prawdopodobnie będę się mogła przejechać.

Z24 - 2018-12-04, 23:47

Berta von S. napisał/a:
Jeśli poczekasz do stycznia, to prawdopodobnie będę się mogła przejechać.


Zobaczę co da się zrobić. Jak się uda, to oprowadzę Cię po tamtejszych atrakcjach.

Berta von S. - 2018-12-04, 23:57

Z24 napisał/a:

Zobaczę co da się zrobić. Jak się uda, to oprowadzę Cię po tamtejszych atrakcjach.

To chyba w Siedlcach wymaga sporej kreatywności. ;-)
Pomijając wspomnianą wystawę rzecz jasna.

Z24 - 2018-12-05, 13:55

Berta von S. napisał/a:
Z24 napisał/a:

Zobaczę co da się zrobić. Jak się uda, to oprowadzę Cię po tamtejszych atrakcjach.

To chyba w Siedlcach wymaga sporej kreatywności. ;-)


Nie jest tak źle. Prócz tego mam zdjęcie pięknego starego młyna nad Muchawką... ;-)

Ater - 2018-12-06, 00:31

Też bym się wybrał na tą wystawę.


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group